Traducciones de „упа́сть“ en el diccionario ruso » inglés

упа́|сть <-ду́, -дёшь> form. perf. V. intr.

упа́сть → па́дать

Véase también: па́дать

па́да|ть <-ю, -ешь> form. imperf., пасть, упа́сть form. perf. V. intr.

1. па́дать (вниз):

па́дать

fall (down)

па́дать в о́бморок

faint (away)

па́дать ду́хом

lose courage

ударе́ние па́дает на пе́рвый слог LING.

the stress falls on the first syllable

па́дать до нуля́

decay [or go down] to zero

2. па́дать (ре́зко снижа́ться):

па́дать

drop

температу́ра ре́зко па́дает

the temperature drops sharply

це́ны па́дают

prices are falling

3. па́дать (уменьша́ться):

па́дать

decrease

па́дать

sink

число́ жи́телей в э́той прови́нции па́дает

the population of the province is sinking

4. па́дать (умира́ть: о живо́тных):

па́дать

die

па́дать

perish

5. па́дать (приходи́ться на что-ли́бо):

па́дать

fall (up) on

мой вы́бор па́дает на неё

my choice falls on her

па́да|ть <-ю, -ешь> form. imperf., пасть, упа́сть form. perf. V. intr.

1. па́дать (вниз):

па́дать

fall (down)

па́дать в о́бморок

faint (away)

па́дать ду́хом

lose courage

ударе́ние па́дает на пе́рвый слог LING.

the stress falls on the first syllable

па́дать до нуля́

decay [or go down] to zero

2. па́дать (ре́зко снижа́ться):

па́дать

drop

температу́ра ре́зко па́дает

the temperature drops sharply

це́ны па́дают

prices are falling

3. па́дать (уменьша́ться):

па́дать

decrease

па́дать

sink

число́ жи́телей в э́той прови́нции па́дает

the population of the province is sinking

4. па́дать (умира́ть: о живо́тных):

па́дать

die

па́дать

perish

5. па́дать (приходи́ться на что-ли́бо):

па́дать

fall (up) on

мой вы́бор па́дает на неё

my choice falls on her

Ejemplos de uso para упа́сть

упа́сть врастя́жку

fall at full length

упа́сть за́мертво

collapse

упа́сть ничко́м

fall prone

упа́сть плашмя́

fall flat

упа́сть с глухи́м сту́ком

fall with a thud

я́блоку не́где упа́сть

no room to swing a cat in

упа́сть с де́рева

fall off the tree

упа́сть с пле́ском

go plash

упа́сть с ле́стницы

fall down the stairs

упа́сть в о́бморок

faint (away)