Traducciones de „joo“ en el diccionario inglés » ruso

job [dʒɒb, ingl. am. dʒɑ:b] SUST.

1. job (work):

job

рабо́та f

to apply for a job

подава́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту

to get a job

получи́ть рабо́ту

to give up a job

отказа́ться от де́ла

his job at the factory

его́ рабо́та f на фа́брике

a job in marketing

рабо́та в сфе́ре марке́тинга

to make a good job of sth

хорошо́ спра́виться с де́лом

2. job no pl. (duty):

job

де́ло nt

it's not her job

э́то не её де́ло

locuciones, giros idiomáticos:

to have a job doing sth

с трудо́м де́лать что-ли́бо

that will do the job coloq.

э́то даст необходи́мый эффе́кт

that's just the job coloq.

как раз то, что тре́буется

joy [dʒɔɪ] SUST.

1. joy (gladness):

joy

ра́дость f

joy

удово́льствие nt

to be filled with joy

быть испо́лненным ра́дости

to jump for joy

пры́гать от ра́дости

to shout/weep for joy

крича́ть/пла́кать от ра́дости

to be a joy to sb

доставля́ть кому́-ли́бо ра́дость

the joy of winning

ра́дость побе́ды

the joys of teaching

удово́льствие преподава́ть

2. joy no pl. ingl. brit. coloq.:

any joy?

удало́сь?

I . jog [dʒɒg, ingl. am. dʒɑ:g] SUST. no pl.

1. jog (pace):

jog

ме́дленная ходьба́ f

2. jog (run):

jog

неторопли́вый бег m

to go for a jog

бежа́ть трусцо́й

3. jog (knock):

jog

толчо́к m

to give sb a jog

подтолкну́ть кого́-ли́бо

II . jog <-gg-> [dʒɒg, ingl. am. dʒɑ:g] V. intr.

jog

бе́гать трусцо́й

III . jog <-gg-> [dʒɒg, ingl. am. dʒɑ:g] V. trans.

jog

толка́ть

to jog sb's elbow

подта́лкивать ло́ктем

locuciones, giros idiomáticos:

to jog sb's memory

напомина́ть кому́-ли́бо о чём-ли́бо

I . jot [dʒɒt, ingl. am. dʒɑ:t] V. trans.

to jot sth (down)

кра́тко записа́ть

II . jot [dʒɒt, ingl. am. dʒɑ:t] SUST. no pl.

jot

ничто́жное коли́чество nt

not a jot of truth

ни сло́ва пра́вды

not a jot

ни ка́пли

I . boo [bu:] INTERJ. coloq.

boo

у-у!

II . boo [bu:] V. intr.

boo

осви́стывать

III . boo [bu:] V. trans.

to boo sb off the stage

освиста́ть и прогна́ть кого́-ли́бо со сцeы́ны

I . coo [ku:] SUST.

coo

воркова́ние nt

II . coo [ku:] V. intr.

coo

воркова́ть

goo [gu:] SUST. no pl.

1. goo coloq. (substance):

goo

что-ли́бо ли́пкое, кле́йкое

2. goo (sentimentality):

goo

сентимента́льность f

loo [lu:] SUST. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

loo

убо́рная f

I . moo <-s> [mu:] SUST.

moo

мыча́ние nt

II . moo [mu:] V. trans.

moo

мыча́ть

too [tu:] ADV.

1. too (overly):

too

сли́шком

too

чересчу́р

to be too good to be true

сли́шком хорошо́, что́бы мо́жно бы́ло пове́рить

to be too good an opportunity to miss

сли́шком хоро́шая возмо́жность, что́бы её упусти́ть

too much

сли́шком мно́го

2. too (very):

too

весьма́

too

о́чень

to be not too sure

быть не сли́шком уве́ренным

3. too (also):

too

та́кже

me too! coloq.

я то́же!

4. too (moreover):

too

к тому́ же

locuciones, giros idiomáticos:

to have too much of a good thing

име́ть сверх ме́ры [или сли́шком мно́го]

to be in too deep

быть в затрудни́тельном положе́нии

to be in too deep

погря́знуть в чём-ли́бо

too right! ingl. austr.

коне́чно!

too right! ingl. austr.

действи́тельно!

woo [wu:] V. trans.

woo

уха́живать

woo

добива́ться расположе́ния

woo audience

заи́грывать

to woo sb away from sb/sth

держа́ть кого́-ли́бо в стороне́ от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

zoo [zu:] SUST.

zoo

зоопа́рк m