Traducciones de „jer“ en el diccionario inglés » ruso

I . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] V. trans.

jeer

высме́ивать

II . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] V. intr.

jeer

насмеха́ться

to jeer at sb

издева́ться над кем-ли́бо

III . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] SUST.

jeer

насме́шка f

I . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] SUST.

1. jerk:

jerk (movement)

ре́зкое движе́ние nt

jerk (pull)

рыво́к m

with a jerk

рывко́м

2. jerk ingl. am. coloq. (stupid person):

jerk

тупи́ца mf

3. jerk sports:

jerk

гимна́стика f

II . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. intr.

jerk

дёргаться, де́лать ре́зкие движе́ния

to jerk to a halt

ре́зко остана́вливаться

III . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. trans.

1. jerk (move):

jerk

толка́ть

she jerked me out of the room

она́ вы́толкала меня́ из ко́мнаты

2. jerk sports:

jerk weight

подъём рывко́м

I . jet¹ [dʒet] SUST.

1. jet (plane):

jet

реакти́вный самолёт m

2. jet (stream):

jet

струя́ f

3. jet (hole):

jet

форсу́нка f

II . jet¹ <-tt-> [dʒet] V. trans.

1. jet (fly):

to be jeting in from Paris

лете́ть из Пари́жа

to be jeting off to Canada

вы́лететь в Кана́ду

2. jet (spurt):

jet

бить струёй

jar¹ [dʒɑ:ɐ, ingl. am. dʒɑ:r] SUST.

1. jar (container):

jar

ба́нка f

2. jar (drink):

to have a jar

вы́пить

per [pɜ:ʳ, ingl. am. pɜ:r] PREP.

per

в

per

за

per

на

per capita/mile/annum

на ду́шу населе́ния/на [или за] ми́лю/в год

per kilo

за килогра́мм

100 km per hour

100 км в час

per cent

проце́нт m

(as) per account

согла́сно счёту

as per usual coloq.

по обыкнове́нию

I . her [hɜ:ɐ, ingl. am. hɜ:r] ADJ. poss

her

её

her dress/house

её пла́тье/дом

her children

её де́ти

II . her [hɜ:ɐ, ingl. am. hɜ:r] PRON pers.

1. her (she):

her

она́

it's her

э́то она́

older than her

ста́рше её

if I were her …

на её ме́сте я бы …

2. her:

her direct object

её

her direct object

принадлежа́щий ей

her indirect object

ей

her indirect object

на неё

look at her

посмотри́ на неё

I saw her

я ви́дел её

he told her that …

он сказа́л ей, что …

he gave her the pencil

он дал ей каранда́ш

3. her after prep.:

her

неё

it's for/from her

э́то для/от неё