inglés » ruso

I . follow [ˈfɒləʊ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. follow (have an interest in):

to follow sth
следи́ть за чем-ли́бо

II . follow [ˈfɒləʊ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. follow (take same route as):

follow
сопровожда́ть

2. follow (happen next):

follow
быть сле́дующим

follow on V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

I . follow through V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. follow through (study):

follow through
продолжа́ть

2. follow through (see through to end):

follow through
доводи́ть до конца́

II . follow through V. intr. sports

Mostrar la tabla de conjugación

follow up V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. follow up (consider, investigate):

follow up
рассма́тривать

2. follow up (do next):

to follow up sth by/with sth
доводи́ть до конца́

follow-up SUST.

Ejemplos de uso para follow

to follow the herd
сле́довать за ста́дом
to follow sb's lead
после́довать приме́ру кого́-ли́бо
to follow ancient traditions
сле́довать дре́вним тради́циям
to follow one's nose coloq. (trust instincts)
руково́дствоваться чутьём
to follow the crowd fig.
поступа́ть как все
to follow that …
сле́дует, что …
to follow from sth
явля́ться сле́дствием чего́-ли́бо
to follow suit at cards
ходи́ть в масть
to follow sb/sth
понима́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо
to follow sth
сле́довать за чем-ли́бо
a hard act to follow
труднодостижи́мый у́ровень m
will you please follow me?
бу́дьте любе́зны сле́довать за мной
to follow in sb's steps fig.
сле́довать чьему́-ли́бо приме́ру

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Building on points from the weekly Torah reading, his lectures generally follow a particular style.
en.wikipedia.org
Some animals follow this behavior regularly, others resort to it in uncharacteristic circumstances.
en.wikipedia.org
Some properties of a projective variety follow from completeness.
en.wikipedia.org
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
We follow the dragon as it stalks its prey, and discover that the dragon has evolved a unique adaptation; mimicry.
en.wikipedia.org
The excitation is not selective and formation of may follow many paths.
en.wikipedia.org
The underlying gonorrhea should be treated; if this is done then usually a good prognosis will follow.
en.wikipedia.org
But you could follow it on Ceefax.
blogs.telegraph.co.uk
Several reports have indicated that the company often fails to follow up on rebates, often making false claims of refunding money lost through rebate fraud.
en.wikipedia.org
The other states, however, did not follow suit and several rejected the notion that states could nullify federal law.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "follow" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares