inglés » ruso

Traducciones de „finishing“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

finishing line: sustantivo
finish: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
finish off: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
finish up: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
finish with: verbo transitivo
photo finish: sustantivo

finishing line, finishing post [ˈfɪnɪʃɪŋ-] SUST.

finishing line

фи́нишная черта́ f

I . finish [ˈfɪnɪʃ] SUST.

1. finish (end):

finish sports

to be in at the finish

прису́тствовать на заверша́ющем эта́пе

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

пове́рхность

finish of furniture

полиро́вка f

II . finish [ˈfɪnɪʃ] V. intr.

зака́нчивать

to finish doing sth

прекраща́ть де́лать что-ли́бо

to finish by saying that …

зако́нчить слова́ми …

III . finish [ˈfɪnɪʃ] V. trans.

1. finish (bring to end):

зака́нчивать

to finish school

зака́нчивать шко́лу

to finish a sentence

зако́нчить предложе́ние

2. finish (make final touches to):

доводи́ть до конца́

I . finish off V. trans.

1. finish off (end):

конча́ть

2. finish off (defeat):

одержа́ть побе́ду

3. finish off ingl. am. coloq. (murder):

прико́нчить

II . finish off V. intr.

конча́ться

I . finish up V. intr.

to finish up at

заверши́ть пое́здку

II . finish up V. trans.

finish up food

finish up drink

finish with V. trans.

finish with

поко́нчить с чем-ли́бо

to finish with politics

поко́нчить с поли́тикой

to finish with sb

расста́ться с кем-ли́бо

photo finish SUST. sports

photo finish

фотофи́ниш m

Ejemplos de uso para finishing

the finishing straight

фи́нишная пряма́я f

are we anywhere near finishing yet? coloq.

мы уже́ близки к заверше́нию на́чатого?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In inclement weather conditions, the ability to quickly erect and enclose the building allows workers to shelter within and continue interior finishing. en.wikipedia.org

They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25. en.wikipedia.org

He had worked in motorcycling, and had raced with some success in the mid-twenties, but often not finishing due to unreliability. en.wikipedia.org

Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting. en.wikipedia.org

A range of finishing options, such as in-cave stapler stacker, hole punch, high capacity staple/stack and booklet makers are available. channellife.co.nz

This process can also be reversed, partially drying the copra in the kiln and finishing the process with sunlight. en.wikipedia.org

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock. en.wikipedia.org

While training there, he also went to school, finishing high school at the age of 19. en.wikipedia.org

After garment construction, these products are given the faded or used look by finishing methods as opposed to dyeing. en.wikipedia.org

Finishing work on the facings and the addition of a road on top completed the dike in 1825. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "finishing" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский