inglés » ruso

Traducciones de „dies“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

die: sustantivo
die: verbo intransitivo
die away: verbo intransitivo
die back: verbo intransitivo
die down: verbo intransitivo
die off: verbo intransitivo
die out: verbo intransitivo
sine die: adverbio

die¹ [daɪ] SUST.

1. die:

die

игра́льная кость f

2. die TÉC.:

die

locuciones, giros idiomáticos:

as straight as a die

че́стный

as straight as a die

as straight as a die

тако́й не подведёт

the die is cast

жре́бий бро́шен

die² <dying, died> [daɪ] V. intr.

1. die (cease to live):

die

умира́ть

to die a violent/natural death

умере́ть наси́льственной/есте́ственной сме́ртью

to die by one's own hand

наложи́ть на себя́ ру́ки

2. die (end):

die

переста́ть существова́ть

the secret will die with her

та́йна умрёт вме́сте с ней

3. die (stop functioning):

die

вы́йти из стро́я

4. die (go out, fade away):

die

ослабева́ть

die

гло́хнуть

locuciones, giros idiomáticos:

to die hard

сопротивля́ться до конца́

never say die!

не сдава́йся!

never say die!

не отча́ивайся!

to do or die

де́лать что-ли́бо любо́й цено́й

to do or die

отча́янно стреми́ться сде́лать что-ли́бо

to die to do sth

смерть как хоте́ть сде́лать что-ли́бо

I'm dying to do that

мне не те́рпится сде́лать э́то

I'm dying for a cup of tea

мне до́ смерти хо́чется вы́пить ча́шку ча́я

die away V. intr.

га́снуть

отмира́ть

die away anger

проходи́ть

die away sobs

утиха́ть

die away enthusiasm

угаса́ть

die away wind

стиха́ть

die away sound

затиха́ть

die back V. intr.

отмира́ть (о расте́ниях)

die down V. intr.

угаса́ть

исчеза́ть

die off V. intr.

die off species

вымира́ть

die off customs

отмира́ть

die out V. intr.

затуха́ть

вымира́ть

sine die [ˈsi:neɪ ˈdi:eɪ, ingl. am. ˌsaɪnɪˈdaɪɪ] ADV. DER.

на неопределённый срок

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский