Traducciones de „dansent“ en el diccionario inglés » ruso

I . consent [kənˈsent] SUST. form.

consent

согла́сие nt

by common consent

с о́бщего согла́сия

II . consent [kənˈsent] V. intr. (agree)

to consent to do sth

соглаша́ться с чем-ли́бо [или сде́лать что-ли́бо]

absent¹ [ˈæbsənt] ADJ.

1. absent (not there):

absent

отсу́тствующий

absent without leave MILIT.

находя́щийся в самово́льной отлу́чке

2. absent (lacking):

absent

несуществую́щий

3. absent PSICO.:

absent

рассе́янный

I . assent [əˈsent] SUST. no pl. form.

assent

согла́сие nt

assent

одобре́ние nt

II . assent [əˈsent] V. intr.

to assent to sth

соглаша́ться с чем-ли́бо

to assent to sth

одобря́ть что-ли́бо

I . dissent [dɪˈsent] SUST. no pl.

dissent

несогла́сие nt

dissent

осо́бое мне́ние nt

II . dissent [dɪˈsent] V. intr.

1. dissent (not to agree with):

dissent

возража́ть

to dissent from sth

выража́ть несогла́сие с чем-ли́бо

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

отверга́ть доктри́ну

dissent

проявля́ть инакомы́слие

tangent [ˈtændʒənt] SUST. mat

tangent

каса́тельная f

tangent

та́нгенс m

tangent fig.

каса́тельная

to go off on a tangent

внеза́пно отклони́ться (от те́мы)

to go off on a tangent

сби́ться

I . dance <-cing> [dɑ:ns, ingl. am. dæns] V. intr.

1. dance (move around to music):

dance

танцева́ть

to dance to sth

танцева́ть под зву́ки чего́-ли́бо

shall we dance?

мо́жет, потанцу́ем?

to go dancing

ходи́ть на та́нцы

2. dance (move energetically):

dance

пры́гать

to dance with joy

пляса́ть от ра́дости

3. dance (bob):

dance

кача́ться

the daffodils were danceing in the breeze

нарци́ссы пока́чивались на ветру́

locuciones, giros idiomáticos:

to dance to sb's tune

пляса́ть под чью-ли́бо ду́дку

II . dance <-cing> [dɑ:ns, ingl. am. dæns] V. trans.

dance

танцева́ть

to dance the night away

танцева́ть всю ночь

locuciones, giros idiomáticos:

to dance attendance on sb

ходи́ть на за́дних ла́пках пе́ред кем-ли́бо

III . dance [dɑ:ns, ingl. am. dæns] SUST.

dance

та́нец m

end-of-term dance

шко́льная дискоте́ка по слу́чаю конца́ че́тверти

to have a dance with sb

танцева́ть с кем-ли́бо

the band played a slow dance

орке́стр заигра́л ме́дленный та́нец

danger [ˈdeɪndʒəɐ, ingl. am. -dʒɚ] SUST.

1. danger no pl. (peril):

danger

опа́сность f

to be in danger

быть в опа́сности

there's no danger of him knowing that

нет опа́сности, что он узна́ет об э́том

a danger to sth/sb

угро́за для чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be out of danger

быть вне опа́сности

2. danger (perilous aspect):

danger

риск m

the dangers of sth

опа́сности чего́-ли́бо

dancer [ˈdɑ:nsəɐ, ingl. am. ˈdænsɚ] SUST.

dancer

танцо́вщик m

dancer

танцо́вщица f

dancing SUST. no pl.

dancing

та́нцы мн

dancing

пля́ска f

resent [rɪˈzent] V. trans.

to resent sth

возмуща́ться чем-ли́бо

I . present¹ [ˈpreznt] SUST.

present no pl.:

present

настоя́щее nt

the present

настоя́щее nt

the play is set in the present

де́йствие пье́сы происхо́дит в на́ши дни

at present

в настоя́щее вре́мя

there's no time like the present provb.

лу́чше не откла́дывай

there's no time like the present provb.

тепе́рь са́мое подходя́щее вре́мя

2. present (gift):

present

пода́рок m

wedding present

сва́дебный пода́рок m

to get sth as a present

получи́ть что-ли́бо в пода́рок

to give sth to sb as a present

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to give sth to sb as a present

вручи́ть кому́-ли́бо что-ли́бо в ка́честве пода́рка

to make sb a present of sth

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

II . present¹ [ˈpreznt] ADJ.

1. present (current):

present

настоя́щий

at the present moment

в да́нный моме́нт

2. present LING.:

present tense

настоя́щее вре́мя nt

3. present (in attendance, existing):

present

прису́тствующий

all those present

все прису́тствующие

present company excepted

за исключе́нием прису́тствующих

daunt [dɔ:nt, ingl. am. dɑ:nt] V. trans.

1. daunt (intimidate):

daunt

запу́гивать

daunt

устраша́ть

nothing daunted ingl. brit.

неустраши́мо

nothing daunted ingl. brit.

ниско́лько не смуща́ясь

2. daunt (discourage):

daunt

обескура́живать

I . ancient [ˈeɪnʃənt] ADJ.

1. ancient (old):

ancient

дре́вний

ancient

ста́рый

since ancient times

с дре́вних времён

2. ancient HIST.:

ancient

анти́чный

3. ancient coloq. (very old):

ancient

стари́нный

locuciones, giros idiomáticos:

to be ancient history irón.

быть давно́ забы́той исто́рией

II . ancient [ˈeɪnʃənt] SUST.

1. ancient (people):

the ancients

дре́вние наро́ды

2. ancient irón. (old man):

ancient

ста́рец m

I . intent [ɪnˈtent] SUST.

intent

наме́рение nt

intent

цель f

a declaration of intent

заявле́ние nt о наме́рениях

to all intents and purposes

во всех отноше́ниях

to all intents and purposes

как бы то ни́ было

to all intents and purposes

на са́мом де́ле

with intent to steal

с це́лью кра́жи

with good/evil intent

с до́брыми наме́рениями/со злым у́мыслом

II . intent [ɪnˈtent] ADJ.

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

внима́тельный

intent

сосредото́ченный

intent look

при́стальный

intent look

сосредото́ченный

to be intent on sth

сосредото́чить своё внима́ние на чём-ли́бо

to be intent on sth

быть поглощённым чем-ли́бо

2. intent (decided, set):

intent

по́лный реши́мости

to be intent on doing sth

быть по́лным реши́мости сде́лать что-ли́бо

agent [ˈeɪdʒənt] SUST.

agent

аге́нт m

secret agent

секре́тный аге́нт m