Traducciones de „bogato“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

tomato <-oes> [təˈmɑ:təʊ, ingl. am. -ˈmeɪt̬oʊ] SUST.

tomato

помидо́р m

potato <-es> [pəˈteɪtəʊ, ingl. am. -t̬oʊ] SUST.

potato

карто́фель m

mashed potatoes

карто́фельное пюре́ nt

boat [bəʊt, ingl. am. boʊt] SUST.

boat

су́дно nt

boat (small)

ло́дка f

boat (large)

кора́бль m

locuciones, giros idiomáticos:

to be in the same boat

быть в одина́ковом положе́нии

to push the boat out ingl. brit.

весели́ться

to push the boat out ingl. brit.

развлека́ться

bogey SUST.

1. bogey (unreasoned fear):

bogey

беспричи́нный страх m

bogey

трево́жное чу́вство nt

2. bogey coloq. (snot):

bogey

комо́чек m затверде́вшей носово́й сли́зи

3. bogey (golf score):

bogey

счёт m уда́ров в го́льфе

boggy <-ier, -iest> [ˈbɒgɪ, ingl. am. ˈbɑ:gɪ] ADJ.

boggy

боло́тистый

bogie [ˈbəʊgɪ, ingl. am. ˈboʊ-] SUST. ingl. am.

bogie → bogey

Véase también: bogey

bogey SUST.

1. bogey (unreasoned fear):

bogey

беспричи́нный страх m

bogey

трево́жное чу́вство nt

2. bogey coloq. (snot):

bogey

комо́чек m затверде́вшей носово́й сли́зи

3. bogey (golf score):

bogey

счёт m уда́ров в го́льфе

bogus [ˈboʊ-] ADJ.

bogus document

подде́льный

bogus argument

фальши́вый

bogus argument

ло́жный

bogus person

мни́мый

I . boggle [ˈbɒgl, ingl. am. ˈbɑ:gl] V. intr.

boggle

колеба́ться

boggle

пуга́ться

II . boggle [ˈbɒgl, ingl. am. ˈbɑ:gl] V. trans.

to boggle the mind

уму́ непостижи́мо

bog [bɒg, ingl. am. bɑ:g] SUST.

1. bog (wet ground):

bog

боло́то nt

peat bog

торфяно́е боло́то nt

2. bog ingl. austr., ingl. brit. coloq. (toilet):

bog

убо́рная f

bog down <-gg-> V. trans.

to get bogged down in sth

увя́знуть [или застря́ть] в чём-ли́бо

to get bogged down in sth fig.

быть погружённым во что́-ли́бо [или заде́ржанным чем-ли́бо]

bogy SUST.

bogy → bogey

Véase también: bogey

bogey SUST.

1. bogey (unreasoned fear):

bogey

беспричи́нный страх m

bogey

трево́жное чу́вство nt

2. bogey coloq. (snot):

bogey

комо́чек m затверде́вшей носово́й сли́зи

3. bogey (golf score):

bogey

счёт m уда́ров в го́льфе

I . bottom [ˈbɒtəm, ingl. am. ˈbɑ:t̬əm] SUST. no pl.

1. bottom:

bottom of stairs, page

низ m

bottom of stairs, page

коне́ц m

bottom of sea, street, glass

дно nt

bottom of chair

сиде́нье nt

2. bottom (lower part):

bottom

ни́жняя часть f

from top to bottom

све́рху до́низу

from top to bottom

с нача́ла до конца́

3. bottom (buttocks):

bottom

зад m

bottom

за́дница f

locuciones, giros idiomáticos:

from the bottom of one's heart

от всего́ се́рдца

to get to the bottom of sth

добра́ться до су́ти чего́-ли́бо

at bottom

по су́ти

to be at the bottom of sth

быть по́длинной причи́ной [или исто́чником] чего́-л

bottoms up!

пей до дна́!

II . bottom [ˈbɒtəm, ingl. am. ˈbɑ:t̬əm] ADJ. (lower)

bottom

ни́жний

bottom

ни́зший

the bottom half of society

низы́ о́бщества

in bottom gear

на пе́рвой переда́че

at the bottom end of the table

в ни́жнем конце́ стола́

at the bottom end of the table

на после́днем ме́сте в табли́це

NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, ingl. am. -t̬oʊ] SUST. no pl., no art

NATO abreviatura de North Atlantic Treaty Organisation

NATO

Североатланти́ческий сою́з m

NATO

НАТО

NATO troops

войска́ мн На́ТО

boa [ˈbəʊə, ingl. am. ˈboʊə] SUST.

boa

уда́в m

I . boo [bu:] INTERJ. coloq.

boo

у-у!

II . boo [bu:] V. intr.

boo

осви́стывать

III . boo [bu:] V. trans.

to boo sb off the stage

освиста́ть и прогна́ть кого́-ли́бо со сцeы́ны

biogas [ˈbaɪəʊˌgæs] SUST.

biogas

биога́з m