Traducciones de „Grüsse“ en el diccionario inglés » ruso

I . grudge [grʌdʒ] SUST.

grudge

недово́льство nt

to have a grudge against sb

затаи́ть зло́бу про́тив кого́-ли́бо

to have a grudge against sb

име́ть зуб на кого́-ли́бо

II . grudge [grʌdʒ] V. trans.

grudge

выража́ть недово́льство

mousse [mu:s] SUST.

mousse

мусс m

I . russet [ˈrʌsɪt] liter ADJ.

russet

краснова́то-кори́чневый

russet

желтова́то-кори́чневый

II . russet [ˈrʌsɪt] liter SUST. no pl.

russet

краснова́то-кори́чневый цвет m

russet

желтова́то-кори́чневый цвет m

grouse¹ [graʊs] SUST. ZOOL.

black grouse

те́терев m

red grouse

шотла́ндская куропа́тка f

I . grease [gri:s] SUST.

1. grease (soft animal or vegetable fat):

grease

жир m

grease

са́ло nt

2. grease:

grease (lubricating oil)

сма́зка f

grease (lubricating oil)

сма́зочное вещество́ nt

II . grease [gri:s] V. trans.

grease (apply grease to):

grease

нама́сливать

grease

наноси́ть сма́зку

grease in mechanics

сма́зывать

locuciones, giros idiomáticos:

to grease sb's palm

дать взя́тку кому́-ли́бо

I . truss [trʌs] SUST.

1. truss (framework):

truss

стропи́льная фе́рма f

2. truss (surgical appliance for hernia):

truss

банда́ж m

3. truss (cluster):

truss

кисть f

truss

гроздь f

II . truss [trʌs] V. trans.

truss poultry:

truss

скру́чивать но́жки или кры́лышки (пти́цы) (пе́ред приготовле́нием в пи́щу)

gusset [ˈgʌsɪt] SUST.

gusset

ла́стовица f

gusset

вста́вка f (в оде́жде)

I . grass <-es> [grɑ:s, ingl. am. græs] SUST.

1. grass:

grass

трава́ f

wild grasses

ди́кие тра́вы мн

wild grasses

бурья́н m

2. grass no pl.:

grass (area of grass)

лужа́йка f

grass (lawn)

газо́н m

to cut the grass

коси́ть траву́

to put someone down to grass

выгоня́ть кого́-ли́бо с рабо́ты

3. grass no pl. (pasture):

grass

вы́гон m

grass

па́стбище nt

to be at grass

пасти́сь

to put cattle out to grass

выгоня́ть скот на па́стбище

to put sb out to grass fig.

увольня́ть кого́-ли́бо

4. grass no pl. coloq. (marijuana):

grass

марихуа́на f

5. grass ingl. brit. coloq. (an informer):

grass

стука́ч m

grass

доно́счик m

locuciones, giros idiomáticos:

to let the grass grow under one's feet

теря́ть вре́мя по́пусту

to let the grass grow under one's feet

ждать у мо́ря пого́ды

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) provb.

там хорошо́, где нас нет

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) provb.

в чужи́х рука́х и ломо́ть вели́к

II . grass [grɑ:s, ingl. am. græs] V. trans.

grass

зараста́ть траво́й

III . grass [grɑ:s, ingl. am. græs] V. intr. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

grass

доноси́ть

to grass on sb (to sb)

доноси́ть на кого́-ли́бо

gross¹ <-sses> [grəʊs, ingl. am. groʊs] SUST.

gross

о́бщее коли́чество nt

gross

гросс m (12 дю́жин)

by the gross

в о́бщем

by the gross

о́птом

grassy <-ier, -iest> [ˈgrɑ:sɪ, ingl. am. ˈgræsɪ] ADJ.

grassy

травяно́й

grassy

травяни́стый

I . grumble [ˈgrʌmbl] SUST. (complaint)

grumble

ворча́ние nt

grumble

ро́пот m

II . grumble [ˈgrʌmbl] V. intr.

grumble person

ворча́ть

grumble stomach

урча́ть

to grumble about sth/sb

жа́ловаться на что-ли́бо/кого́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

a grumbleing appendix

хрони́ческий аппендици́т m

Prussia [ˈprʌʃə] SUST. HIST., POL., geo

Prussia

Пру́ссия f

gruel [ˈgru:əl] SUST. no pl.

gruel

жи́дкая овся́ная ка́ша f

gruff [grʌf] ADJ.

gruff

гру́бый

a gruff voice

хри́плый го́лос m

grubby <-ier, -iest> [ˈgrʌbɪ] ADJ. coloq.

grubby

испа́чканный

grubby

неря́шливый

grumpy <-ier, -iest> [ˈgrʌmpɪ] ADJ. coloq.

grumpy (bad tempered)

сварли́вый

grumpy (annoyed)

серди́тый

posse [ˈpɒsɪ, ingl. am. ˈpɑ:sɪ] SUST.

posse

вата́га f

posse of armed policemen

отря́д m полице́йских

posse of reporters

гру́ппа f

posse of reporters

толпа́ f

peruse [pəˈru:z] V. trans. form.

peruse

внима́тельно чита́ть

peruse document

внима́тельно просма́тривать

mussel [ˈmʌsl] SUST.

mussel

раку́шка f

mussel

ми́дия f

grunt SUST.

Entrada creada por un usuario

grunt

амер. разг. солдат морской пехоты