Traducciones de „wastes“ en el diccionario inglés » polaco

wastes SUST.

Entrada creada por un usuario

solid wastes

odpady stałe fpl

potato wastes pl.

ścieki z przerobu ziemniaków f

I . waste [weɪst] SUST.

1. waste sin pl. (loss):

waste

strata f

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo nt

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste sin pl.:

waste (after use)

odpady mpl

waste (liquid)

ścieki pl.

4. waste usu pl. liter. (land):

waste

pustkowie nt

waste AGR.

nieużytki mpl

II . waste [weɪst] V. trans.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

locuciones, giros idiomáticos:

you are wasting your breath coloq.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] V. intr.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

locuciones, giros idiomáticos:

waste not, want not provb.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ADJ.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

nuclear waste SUST. sin pl.

nuclear waste

odpady pl. radioaktywne

waste away V. intr.

waste away person:

waste away

marnieć [perf z-]

waste bin, waste basket AM SUST.

waste bin

kosz m na śmieci

waste disposal SUST.

1. waste disposal sin pl. (dispatch):

waste disposal

usuwanie nt odpadków

2. waste disposal (machine):

waste disposal

rozdrabniarka f odpadów

waste management SUST. ECOL.

waste management

gospodarka f odpadami

waste pipe SUST.

waste pipe

rura f ściekowa

waste product SUST. usu pl.

1. waste product (of production):

waste product

odpady mpl produkcyjne

2. waste product (of body):

waste product

wydalina f

waste water SUST. sin pl.

waste water

ścieki pl.

waste-disposal unit SUST.

waste-disposal unit

rozdrabniarka f odpadów

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

If a service is allocated two virtual machines, instead of one required, the service provider wastes $4,205 every year.

en.wikipedia.org

Wastes generated during these operations were stored in four raffinate pits located on the plant property.

en.wikipedia.org

Most are on-farm, and some larger facilities exist off-farm, which are taking food and consumer wastes.

en.wikipedia.org

Eventually, this led to the permitted discharge of sanitary wastes into sewers previously restricted to surface runoff only, legally creating combined wastewater.

en.wikipedia.org

In humans, soluble wastes are excreted primarily by the urinary system and, to a lesser extent in terms of urea removed, by perspiration.

en.wikipedia.org

He's generally kind-hearted and well-meaning, but also very sensitive and naive, not fully at home in the arctic wastes.

en.wikipedia.org

Further investigation identifies options such as separating noninfectious from infectious wastes, or air pollution controls on a medical incinerator.

en.wikipedia.org

In the case of, the transmutations tend to produce useful nuclear fuels rather than transuranic wastes.

en.wikipedia.org

Instead, he wastes his day hanging around with other unemployed and aimless losers.

en.wikipedia.org

Technology such as waste-to-energy facilities which convert solid wastes through the process of gasification or pyrolysis to liquid fuels to be burned.

en.wikipedia.org