Traducciones de „tilbud“ en el diccionario inglés » polaco

tiler [ˈtaɪləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. tiler (for bathroom):

tiler

płytkarz m

2. tiler (for roof):

tiler

dekarz m

I . tile [taɪl] SUST.

1. tile (for walls, floors):

tile

płytka f

2. tile (for roof):

tile

dachówka f

locuciones, giros idiomáticos:

to go [out] on the tiles ingl. brit. coloq.

hulać

II . tile [taɪl] V. trans.

to tile the bathroom

kłaść [perf położyć] kafelki w łazience

to tile the roof

kłaść dachówkę

I . till¹ [tɪl] PREP.

till

do

till

aż do

I won't come back till next week

nie wrócę aż do następnego tygodnia

he was working till late in the evening

pracował do późnego wieczora

II . till¹ [tɪl] CONJ.

till

aż

till

dopóki

till

póki

she'll guide you till you see the clearing

poprowadzi was, dopóki nie zobaczycie polany

don't move till I come back

nie ruszaj się aż [lub póki] nie wrócę

he waited till the police arrived

poczekał aż przyjedzie policja

I . tilt [tɪlt] V. trans., intr.

tilt

przechylać [perf przechylić] [się]

to tilt the balance in sb's favour

przeważać [perf przeważyć] szalę na czyjąś korzyść

II . tilt [tɪlt] SUST.

1. tilt (angle):

tilt

nachylenie nt

tilt

przechył m

2. tilt (attack):

tilt

atak m

locuciones, giros idiomáticos:

[at] full tilt

na złamanie karku

I . bud¹ [bʌd] BOT. SUST.

bud

pąk m

to be in bud

mieć pąki

to come into bud

wypuszczać [perf wypuścić] pąki

locuciones, giros idiomáticos:

to nip sth in the bud

zdusić coś w zarodku

II . bud¹ <-dd-> [bʌd] BOT. V. intr.

bud

wypuszczać [perf wypuścić] pąki

album [ˈælbəm] SUST.

album

album m

photo/stamp album

album na zdjęcia/znaczki

railbus SUST.

Entrada creada por un usuario

railbus FERRO.

autobus szynowy m

trilby SUST.

Entrada creada por un usuario

trilby

kapelusz filcowy