Traducciones de „potnice“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . police [pəˈli:s] SUST. pl.

the police

policja f

II . police [pəˈli:s] V. trans.

1. police (keep order):

police

utrzymywać [perf utrzymać] porządek

2. police (patrol):

police

patrolować

3. police fig. (check):

police

kontrolować [perf s-]

police

nadzorować

cornice [ˈkɔ:nɪs, ingl. am. ˈkɔ:r-] SUST. ARQUIT.

cornice

gzyms m

I . notice [ˈnəʊtɪs, ingl. am. ˈnoʊt̬-] V. trans., intr.

notice

zauważać [perf zauważyć]

II . notice [ˈnəʊtɪs, ingl. am. ˈnoʊt̬-] SUST.

1. notice sin pl. (paying attention):

to take notice

zwracać [perf zwrócić] uwagę

to bring sth to sb's notice

zwracać [perf zwrócić] na coś czyjąś uwagę

to escape sb's notice

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

2. notice (giving information):

notice on wall, window

zawiadomienie nt

notice in newspaper, magazine

notatka f

3. notice (sign):

notice

napis m

4. notice sin pl. (warning):

notice

ostrzeżenie nt

to give sb notice of sth

uprzedzić kogoś o czymś

5. notice sin pl. (dismissal):

notice

wypowiedzenie nt

6. notice (review):

notice

recenzja f

7. notice sin pl. of future event:

notice

zapowiedź f

to give sb notice [of sth]

uprzedzać [perf uprzedzić] kogoś [o czymś]

at short notice

z krótkim wyprzedzeniem

until further notice

do odwołania

8. notice sin pl. DER.:

notice

wypowiedzenie nt

month's notice

miesięczny termin m wypowiedzenia

to give in [or hand in] one's notice

składać [perf złożyć] wypowiedzenie

notice to quit

wypowiedzenie najmu mieszkania

potion [ˈpəʊʃən, ingl. am. ˈpoʊ-] SUST.

potion

mikstura f

a love potion

napój m miłosny

potable [ˈpəʊtəbl̩, ingl. am. ˈpoʊt̬-] ADJ. form.

potable

zdatny do picia

potency [ˈpəʊtənsi, ingl. am. ˈpoʊ-] SUST. sin pl.

1. potency (strength):

potency

siła f

potency

moc f

2. potency (ability to have sex):

potency

potencja f

pothole SUST.

1. pothole (in road surface):

pothole

wybój m

2. pothole fig. (problem):

pothole

przeszkoda f

3. pothole GEO.:

pothole

kocioł m erozyjny

I . voice [vɔɪs] SUST.

1. voice (sound, opinion):

voice

głos m

to listen to the voice of reason

słuchać [perf po-] głosu rozsądku

to be in good/bad voice

dobrze/kiepsko śpiewać

to lose one's voice

tracić [perf s-] głos

to raise one's voice against sb/sth

podnosić [perf podnieść] głos przeciwko komuś/czemuś

2. voice LING.:

the active/passive voice

strona f czynna/bierna

locuciones, giros idiomáticos:

to give voice to sth

wyrażać [perf wyrazić] coś

with one voice

jednogłośnie

II . voice [vɔɪs] V. trans.

voice

wyrażać [perf wyrazić]

potting SUST.

Entrada creada por un usuario

potting ELECTR.

zalewanie (np. masą kablową) nt

potluck SUST.

Entrada creada por un usuario

potluck

impreza składkowa

price SUST.

Entrada creada por un usuario

lump-sum price

cena ryczałtowa f

staggering price

cena chwiejna f

short price

cenna netto f

overhead price

cena ryczałtowa f