Traducciones de „piles“ en el diccionario inglés » polaco

piles [paɪlz] SUST.

piles pl. coloq.:

piles

hemoroidy pl.

I . pile¹ [paɪl] SUST.

1. pile (heap):

pile

stos m

pile

sterta f

2. pile (a lot):

a pile [or piles] of sth

mnóstwo nt czegoś

to make a pile coloq.

zarabiać [perf zarobić] górę forsy

3. pile a. irón. (building):

pile

gmach m

II . pile¹ [paɪl] V. trans.

to pile sth [up]

układać [perf ułożyć] coś w stos

he piled his clothes into the suitcase

wpakował do walizki górę swoich rzeczy

pile² [paɪl] SUST. ARQUIT.

pile

słup m

pile³ [paɪl] SUST.

pile of fabric, carpet:

pile

włosek m

pile

meszek m

I . pile in(to) V. intr.

pile in(to)

wpakować się do środka

II . pile in(to) V. trans.

to pile in the car

wpakować się do samochodu

pile off V. intr.

pile off

tłumnie wylegać [perf wylec]

pile on V. trans.

to pile on the agony coloq.

pogarszać [perf pogorszyć] sytuację

he tends to pile it on

zwykle przesadza

pile out V. intr.

pile out PHRVB pile off

Véase también: pile off

pile off V. intr.

pile off

tłumnie wylegać [perf wylec]

I . pile up V. intr.

1. pile up (become larger):

pile up

narastać

pile up work

spiętrzać [perf spiętrzyć] się

pile up debts

rosnąć [perf u-]

2. pile up (mass items):

pile up

układać [perf ułożyć] w stos

II . pile up V. trans.

pile up problem, trouble

ściągać [perf ściągnąć] na siebie

pile up debts

narobić sobie

pile-driver SUST. TÉC.

pile-driver

kafar m

pile-up SUST. coloq.

pile-up

karambol m

pile V.

Entrada creada por un usuario

pile into sth

władować się do czegoś

pile V.

Entrada creada por un usuario

pile up

(na)zbierać się

pile SUST.

Entrada creada por un usuario

sheet pile inżynieria wodna i lądowa

grodzica f

screw pile inżynieria wodna i lądowa

pal śrubowy m

screw pile inżynieria wodna i lądowa

pal zawiercany m

Ejemplos de uso para piles

a pile [or piles] of sth

mnóstwo nt czegoś

to scrabble through piles of papers

grzebać w stertach gazet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Gradually, piles of envelopes began to clutter up the living room where she worked.

www.npr.org

Kids, out of school for President's Day, tossed branches into piles.

www.sacurrent.com

It designed the car to stack up superlatives like a pre-schooler piles blocks: heedlessly.

www.wired.com

The sweepings were gathered into little piles at the gutter.

www.brooklynrail.org

Most of these piles were made from trunks of alder trees, a wood noted for its water resistance.

en.wikipedia.org

The garden's edges are already dotted with piles of logs, habitat for my slow worms and stag beetles.

www.telegraph.co.uk

He arranged the crockery in piles, fixed the design and had it gold-plated as a contrast.

en.wikipedia.org

New body parts may be obtained and equipped by examining bone piles or fragmentary skeletons scattered throughout the landscape.

en.wikipedia.org

It is also a laxative and considered useful in habitual constipation, piles and haemorrhoids and as an emetic.

en.wikipedia.org

The bell will eventually stop when the dry piles are depleted of charge if the clapper does not wear out first.

en.wikipedia.org