Traducciones de „necessità“ en el diccionario inglés » polaco

necessity [nəˈsesɪti, ingl. am. -ət̬i] SUST.

1. necessity sin pl. (need, requirement):

necessity

konieczność f

necessity

potrzeba f

necessity for sth

potrzeba czegoś

necessity of doing sth

konieczność zrobienia czegoś

in case of necessity

w razie potrzeby [lub konieczności]

2. necessity:

the necessities pl. (object)

artykuły mpl pierwszej potrzeby

locuciones, giros idiomáticos:

necessity is the mother of invention provb.

potrzeba jest matką wynalazku

of necessity

z konieczności

necessitate [nəˈsesɪteɪt] V. trans. form.

to necessitate [doing] sth

pociągać za sobą konieczność [zrobienia] czegoś

I . necessary [ˈnesəsəri, ingl. am. -seri] ADJ.

1. necessary (needed):

necessary

konieczny

necessary

potrzebny

water is necessary for life

woda jest niezbędna do życia

if necessary

w razie potrzeby

it is necessary to do sth

trzeba coś zrobić

that won't be necessary

to nie będzie konieczne

was it really necessary for you to say that?

czy naprawdę musiałeś to powiedzieć?

2. necessary conclusion, result:

necessary

nieunikniony

necessary evil

zło nt konieczne

3. necessary DER.:

necessary

konieczny

necessary

nieodzowny

II . necessary [ˈnesəsəri, ingl. am. -seri] SUST.

to do the necessary

robić [perf z-] to, co konieczne

recession [rɪˈseʃən] SUST. ECON.

recession

recesja f

recessive [rɪˈsesɪv] ADJ. BIOL.

recessive

recesywny

secession [sɪˈseʃən] SUST. sin pl. form.

secession

secesja f

secession

odłączenie nt