Traducciones de „mourant“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . mount¹ [maʊnt] V. trans., intr.

mount bicycle

wsiadać [perf wsiąść] [na rower]

mount horse

dosiadać [perf dosiąść] [konia]

II . mount¹ [maʊnt] SUST. (horse)

mount

wierzchowiec m

I . mourn [mɔ:n, ingl. am. mɔ:rn] V. trans.

mourn

żałować

mourn death, person

opłakiwać

II . mourn [mɔ:n, ingl. am. mɔ:rn] V. intr.

mourn

pogrążać [perf pogrążyć] się w żałobie

to mourn for [the loss of] sb

opłakiwać [stratę] kogoś

I . migrant [ˈmaɪgrənt] SUST.

1. migrant form. (person):

migrant

migrant m

2. migrant ZOOL.:

migrant

zwierzę nt wędrowne

II . migrant [ˈmaɪgrənt] ADJ.

migrant

migracyjny

migrant animal

wędrowny

mourner [ˈmɔ:nəʳ, ingl. am. ˈmɔ:rnɚ] SUST.

mourner

żałobnik m

mound [maʊnd] SUST.

1. mound of earth:

mound

kopiec m

2. mound fig. of food, washing:

mound

góra f

mound

stos m

moult [məʊlt, ingl. am. moʊlt] V. intr.

moult bird

pierzyć [perf wy-] się

moult snake

zrzucać [perf zrzucić] skórę

moult dog, cat

linieć [perf wy-]

currant [ˈkʌrənt, ingl. am. ˈkɜ:r-] SUST.

1. currant BOT.:

red/black currant

czerwona/czarna porzeczka f

2. currant (dried grape):

currant

rodzynek m

currant

rodzynka f

I . grant [grɑ:nt, ingl. am. grænt] SUST.

1. grant (for education):

grant

stypendium nt

2. grant (from authority):

grant

dotacja f

maternity grant

zasiłek m macierzyński

3. grant DER. (act of giving sth):

grant

przyznanie nt

grant

nadanie nt

II . grant [grɑ:nt, ingl. am. grænt] V. trans.

1. grant (give, agree):

grant

udzielać [perf udzielić]

grant request, wish

spełniać [perf spełnić]

grant favour

oddawać [perf oddać]

to grant sb sth [or to grant sth to sb]

przyznawać [perf przyznać] komuś coś

to grant sb access to a lawyer

umożliwiać [perf umożliwić] komuś skorzystanie z pomocy prawnej

to grant sb a pardon

ułaskawiać [perf ułaskawić] kogoś

to be granted permission

uzyskać zgodę

2. grant (accept as true):

I grant you

przyznaję

I grant you

to prawda

granted

racja

granted

to prawda

locuciones, giros idiomáticos:

to take sb/sth for granted

nie doceniać kogoś/czegoś

to take it for granted

przyjmować [perf przyjąć] coś za pewnik

errant [ˈerənt] ADJ.

1. errant son, daughter:

errant

marnotrawny

2. errant husband, wife:

errant

niewierny

tyrant [ˈtaɪrənt] SUST.

tyrant

tyran m

entrant [ˈentrənt] SUST.

entrant

uczestnik(-iczka) m (f)

hydrant [ˈhaɪdrənt] SUST.

hydrant

hydrant m

vibrant [ˈvaɪbrənt] ADJ.

1. vibrant colour, personality:

vibrant

żywy

2. vibrant voice:

vibrant

wibrujący

a city vibrant with life

miasto tętniące życiem

vibrant with emotion

drżący z emocji

I . warrant [ˈwɒrənt, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warrant (official document):

warrant

upoważnienie nt

2. warrant DER.:

warrant

nakaz m sądowy

arrest warrant

nakaz aresztowania

search warrant

nakaz rewizji

3. warrant MILIT., NÁUT.:

warrant

patent m podoficerski

4. warrant sin pl. form. (justification):

warrant

usprawiedliwienie nt

II . warrant [ˈwɒrənt, ingl. am. ˈwɔ:r-] V. trans.

1. warrant (justify):

warrant

uzasadniać [perf uzasadnić]

2. warrant (guarantee):

warrant

gwarantować [perf za-]

moulin SUST.

Entrada creada por un usuario

moulin GEO.

młyn lodowcowy m

mousing SUST.

Entrada creada por un usuario

mousing NÁUT.

przewiąz otworu haka m

mousing NÁUT.

zabezpieczenie haka nt

titrant SUST.

Entrada creada por un usuario

titrant QUÍM.

titrant m

titrant QUÍM.

roztwór mianowany m

operant ADJ.

Entrada creada por un usuario

operant

skuteczny