Traducciones de „duchów“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

duchy [ˈdʌtʃi] SUST.

duchy

księstwo nt

chow [tʃaʊ] SUST.

1. chow coloq. (food):

chow

żarcie nt

2. chow (breed of dog):

chow

chow-chow m (rasa psa)

duchess [ˈdʌtʃɪs] SUST.

duchess

księżna f

nohow [ˈnəʊhaʊ, ingl. am. ˈnoʊ-] ADV. AM

nohow

nijak

nohow

w żaden sposób

anyhow [ˈenihaʊ] ADV.

1. anyhow (in any case):

anyhow

w każdym razie

it's too late, anyhow

tak czy owak, jest już za późno

2. anyhow (despite):

anyhow

i tak

the water was cold but I had a swim anyhow

woda była zimna, ale i tak się wykąpałem

3. anyhow (disorderly):

anyhow

byle jak

she dumped her clothes just anyhow

porozrzucała swoje rzeczy byle gdzie

I . duck [dʌk] SUST.

duck

kaczka f

locuciones, giros idiomáticos:

to take to sth like a duck to water

chwytać [perf chwycić] coś w lot

like water off a duck's back

jak grochem o ścianę

II . duck [dʌk] V. intr.

1. duck (bend):

duck

pochylać [perf pochylić] się

2. duck (dodge):

duck

robić [perf z-] unik

III . duck [dʌk] V. trans.

1. duck (lower):

to duck one's head

pochylać [perf pochylić] głowę

to duck one's head

robić [perf z-] unik

2. duck (dodge):

to duck a blow

uchylać [perf uchylić] się przed ciosem

3. duck (shirk):

to duck sth

wymigiwać [perf wymigać] się od czegoś

to duck duties/responsibility

uchylać się od obowiązków/odpowiedzialności

4. duck (under water):

duck

zanurzać [perf zanurzyć]

duct [dʌkt] SUST.

1. duct TÉC.:

duct

przewód m

duct

kanał m

air duct

przewód wentylacyjny

2. duct ANAT.:

tear duct

kanalik m łzowy

duo [ˈdju:əʊ, ingl. am. ˈdu:oʊ] SUST.

duo

duet m

I . how [haʊ] ADV.

1. how (in what way):

how

jak

to know how to do sth

wiedzieć, jak coś zrobić

how is it that he is here?

jakim cudem on jest tutaj?

how are you?

jak się masz?

how? coloq.

co?

how come [or so]?

dlaczego?

2. how (to which degree):

how

jak

how old is he?

ile on ma lat?

how far is it?

jak to jest daleko?

locuciones, giros idiomáticos:

how do you do?

bardzo mi miło (przy przedstawianiu się)

II . how [haʊ] CONJ.

how

jak

he told me how he did it

opowiedział mi, jak to zrobił

III . how [haʊ] SUST.

to know the how(s) and why(s) of sth

wiedzieć, jak coś zrobić i dlaczego