Traducciones de „domácí“ en el diccionario inglés » polaco

domain [dəʊˈmeɪn, də-, ingl. am. doʊ-, də-] SUST. form.

1. domain (field):

domain

dziedzina f

to be sb's domain

być czyjąś domeną

to be in the public domain

należeć do domeny publicznej (być ogólnie dostępnym)

2. domain INFORM.:

domain

domena f

3. domain (land):

domain

posiadłość f

locuciones, giros idiomáticos:

brought into the public domain

podany do publicznej wiadomości

domicile [ˈdɒmɪsaɪl, ingl. am. ˈdɑ:mə-] SUST. form.

1. domicile DER.:

domicile

miejsce nt zamieszkania

2. domicile ECON.:

domicile of origin

siedziba f

I . stomach [ˈstʌmək] SUST.

1. stomach (internal organ):

stomach

żołądek m

to churn sb's stomach

przyprawiać [perf przyprawić] kogoś o mdłości

2. stomach (abdomen):

stomach

brzuch m

locuciones, giros idiomáticos:

to have no stomach to do sth

nie mieć odwagi, aby coś zrobić

II . stomach [ˈstʌmək] V. trans. coloq.

stomach

trawić [perf s-]

dormant [ˈdɔ:mənt, ingl. am. ˈdɔ:r-] ADJ.

1. dormant (inactive):

dormant volcano

nieczynny

dormant talent

drzemiący

dormant plant, virus

w fazie spoczynku

2. dormant DER.:

3. dormant ECON.:

dormant account

nieaktywne konto nt

to make sth dormant

zawieszać [perf zawiesić] działalność czegoś

Véase también: sleeping partner

sleeping partner SUST. ingl. brit. DER.

sleeping partner

cichy wspólnik m

domiciled [ˈdɒmɪsaɪld, ingl. am. ˈdɑ:mə-] ADJ. form.

to be domiciled in London

mieszkać w Londynie

dominance [ˈdɒmɪnəns, ingl. am. ˈdɑ:mə-] SUST. sin pl.

1. dominance (supremacy):

dominance over sth

dominacja f nad czymś

2. dominance MILIT.:

dominance

przewaga f

domed [dəʊmd, ingl. am. doʊmd] SUST.

domed

sklepiony

domino <-es> [ˈdɒmɪnəʊ, ingl. am. ˈdɑ:mənoʊ] SUST.

1. domino (block):

domino

kostka f domina

2. domino (game):

domino

domino nt

dome [dəʊm, ingl. am. doʊm] SUST.

1. dome ARQUIT.:

dome

kopuła f

2. dome fig. of forehead, sky:

dome

sklepienie nt

dogma [ˈdɒgmə, ingl. am. ˈdɑ:g-] SUST.

dogma

dogmat m

I . domestic [dəˈmestɪk] ADJ.

1. domestic (not foreign):

domestic

krajowy

domestic policy, trade

wewnętrzny

2. domestic (household):

domestic

domowy

domestic premises DER.

prywatna posesja f

3. domestic (family-oriented):

domestic

rodzinny

domestic proceedings DER.

postępowanie nt w sprawach rodzinnych

4. domestic (not wild):

domestic

udomowiony

domestic

domowy

II . domestic [dəˈmestɪk] SUST.

domestic

służący(-ca) m (f)

I . dominant [ˈdɒmɪnənt, ingl. am. ˈdɑ:mə-] ADJ.

dominant

dominujący

dominant industries ECON.

główne gałęzie fpl przemysłu

dominant tenement DER.

nieruchomość korzystająca ze służebności innej nieruchomości

II . dominant [ˈdɒmɪnənt, ingl. am. ˈdɑ:mə-] SUST. MÚS.

dominant

dominanta f

I . dominate [ˈdɒmɪneɪt, ingl. am. ˈdɑ:mə-] V. trans.

dominate

dominować [perf z-]

to dominate sb/a city

dominować nad kimś/miastem

II . dominate [ˈdɒmɪneɪt, ingl. am. ˈdɑ:mə-] V. intr.

to dominate over sb/sth

dominować nad kimś/czymś

dominion [dəˈmɪnjən] SUST.

1. dominion sin pl. form. (control):

dominion

panowanie nt

2. dominion form. (territory):

dominion

dominium nt

domination [ˌdɒmɪˈneɪʃən, ingl. am. ˌdɑ:mə-] SUST. sin pl.

1. domination (dominating):

domination

dominacja f

2. domination POL.:

domination

panowanie nt

pomace SUST.

Entrada creada por un usuario

pomace

wytłoki fpl

pomace

wytłoczyny fpl