Traducciones de „basi“ en el diccionario inglés » polaco

I . bass [beɪs] SUST.

1. bass (voice):

bass

bas m

to sing bass

śpiewać basem

2. bass (low tones):

bass

basy mpl

3. bass (guitar):

bass

gitara f basowa

bass

bas m

4. bass (double-bass):

bass

kontrabas m

II . bass [beɪs] ADJ.

bass

basowy

I . base¹ [beɪs] SUST.

1. base (bottom part):

base

podstawa f

base of column

baza f

base of box

spód m

base of glass

dno nt

2. base (basis):

base

podstawa f

base of story

kanwa f

drink with a rum base

drink m na bazie rumu

3. base (for make-up):

base

podkład m

4. base (support):

base

zaplecze nt

5. base (location):

base

baza f

base of company, organisation

siedziba f

6. base QUÍM.:

base

zasada f

7. base MAT.:

base

podstawa f

8. base DEP.:

base

baza f

II . base¹ [beɪs] V. trans.

1. base (locate):

to be based somewhere organization

mieć siedzibę gdzieś

to be based somewhere troops, soldiers

mieć bazę gdzieś

a London-based company

firma z siedzibą w Londynie

2. base (found):

to base sth on sth

opierać [perf oprzeć] coś na czymś

based on sth

oparty na czymś

bask [bɑ:sk, ingl. am. bæsk] V. intr.

bask

wygrzewać [perf wygrzać] się

to bask in sth fig.

pławić się w czymś

I . bash [bæʃ] SUST. coloq.

1. bash (knock):

bash

rąbnięcie nt

to give sb a bash

rąbnąć kogoś

to have a bash at sth fig.

spróbować czegoś

2. bash (party):

bash

impreza f

II . bash [bæʃ] V. intr. coloq.

to bash into sb/sth

rąbnąć w kogoś/coś

III . bash [bæʃ] V. trans.

1. bash coloq. (hit):

to bash sth against sth

rąbnąć czymś w coś

to bash down the door

wyważać [perf wyważyć] drzwi

2. bash (criticize):

to bash sb

napadać na kogoś