Traducciones de „böyle“ en el diccionario inglés » polaco

bole [bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST. liter.

bole

pień m

bobble [ˈbɒbl̩] SUST.

bobble

pompon m

I . boggle [ˈbɒgl̩, ingl. am. ˈbɑ:-] V. intr.

to boggle at the thought of sth

wzdrygać [perf wzdrygnąć] się na myśl o czymś

the mind boggles at sth

coś się w głowie nie mieści

II . boggle [ˈbɒgl̩, ingl. am. ˈbɑ:-] V. trans. AM coloq.

to boggle the mind

szokować [perf za-]

I . bottle [ˈbɒtl̩, ingl. am. ˈbɑ:t̬l̩] SUST.

1. bottle:

bottle (container)

butelka f

bottle (small)

buteleczka f

to be on the bottle fig.

zaglądać do kieliszka

2. bottle coloq. (courage):

bottle

śmiałość f

to have the bottle to do sth

ośmielać [perf ośmielić] się coś zrobić

II . bottle [ˈbɒtl̩, ingl. am. ˈbɑ:t̬l̩] V. trans.

1. bottle (in jars):

to bottle sth

robić [perf z-] przetwory z czegoś

2. bottle (in bottles):

bottle

butelkować [perf za-]

boiler [ˈbɔɪləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. boiler TÉC.:

boiler

kocioł m

2. boiler (in bathroom, kitchen):

boiler

bojler m

bowler [ˈbəʊləʳ, ingl. am. ˈboʊlɚ] SUST.

1. bowler (in cricket):

bowler

gracz m rzucający piłkę

2. bowler MODA:

bowler

melonik m

I . style [staɪl] SUST.

1. style (way, manner):

style

styl m

that's not my style

to nie w moim stylu

2. style (design):

style

styl m

style of clothes

fason m

style consultant

stylista(-tka) m (f)

3. style sin pl. (elegance):

style

szyk m

style

styl m

she's got style!

ma klasę!

II . style [staɪl] V. trans.

1. style (design):

style

projektować [perf za-]

2. style hair:

style

układać [perf ułożyć]

3. style:

style (give title)

tytułować

style (give name)

nazywać [perf nazwać]

I . boy [bɔɪ] SUST.

1. boy (male child):

boy

chłopiec m

2. boy (son):

boy

syn m

locuciones, giros idiomáticos:

boys will be boys provb.

tacy są chłopacy mpl

II . boy [bɔɪ] INTERJ. esp AM

oh boy!

o kurczę!

oh boy!

o matko!

joyless [ˈʤɔɪləs] ADJ.

joyless

smutny

booklet [ˈbʊklət] SUST.

booklet

broszura f

booklet

broszurka f

I . bootleg ADJ.

bootleg

nielegalny

bootleg

piracki

II . bootleg <-gg-> V. trans.

bootleg cassettes, records

wykonywać [perf wykonać] pirackie kopie

bootleg alcohol

pędzić nielegalnie

bottled [ˈbɒtl̩d, ingl. am. ˈbɑ:t̬l̩d] ADJ.

bottled

butelkowany

bobsled, bobsleigh SUST. DEP.

bobsled

bobslej m

boyish [ˈbɔɪɪʃ] ADJ.

boyish

chłopięcy

gargoyle [ˈgɑ:gɔɪl, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST. ARQUIT.

gargoyle

rzygacz m

bolero¹ [bəˈleərəʊ, ingl. am. -ˈleroʊ] SUST. MÚS.

bolero

bolero nt