Traducciones de „analyzovať“ en el diccionario inglés » polaco

analytical [ˌænəˈlɪtɪkəl] ADJ.

analytical

analityczny

analytical chemistry

chemia f analityczna

analyze V. trans. AM

analyze → analyse

Véase también: analyse

analyse [ˈænəlaɪz] V. trans.

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSICO.:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

analyses [əˈnæləsi:z] SUST.

analyses pl. of analysis

Véase también: analysis

analysis <analyses> [əˈnæləsɪs] SUST.

1. analysis (examination):

analysis

analiza f

in the last [or final] analysis

w ostatecznym rozrachunku

2. analysis PSICO.:

analysis

psychoanaliza f

3. analysis ECON.:

analysis of an account

wyciąg m z konta

analogue¹ [ˈænəlɒg, ingl. am. -lɑ:g] ADJ.

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogous [əˈnæləgəs] ADJ. analogous to [or with] sth

1. analogous (parallel):

analogous to [or with] sth

analogiczny do czegoś

2. analogous (comparable):

analogous to [or with] sth

porównywalny z czymś

analyse [ˈænəlaɪz] V. trans.

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSICO.:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

analyst [ˈænəlɪst] SUST.

1. analyst (expert):

analyst

analityk m

2. analyst PSICO.:

analyst

psychoanalityk m

analog SUST. AM

analog → analogue

Véase también: analogue , analogue

analogue² [ˈænəlɒg, ingl. am. -lɑ:g] SUST.

analogue

odpowiednik m

analogue¹ [ˈænəlɒg, ingl. am. -lɑ:g] ADJ.

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogy [əˈnæləʤi] SUST.

analogy

analogia f

by analogy with sth

przez analogię do czegoś

to draw an analogy between sth and sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

analysis SUST.

Entrada creada por un usuario

input-output analysis ECON.

analiza nakładów i wyników f

input-output analysis ECON.

analiza input-output f

input-output analysis ECON.

analiza przepływów międzygałęziowych f

regression analysis metrologia

analiza metodą regresji f

process analysis QUÍM.

analiza ruchowa f

process analysis QUÍM.

analiza międzyoperacyjna f

precipitation analysis QUÍM.

analiza strąceniowa f

numerical analysis MAT.

analiza numeryczna f

organoleptic analysis MED.

ocena organoleptyczna f

analyser SUST.

Entrada creada por un usuario

network analyser INFORM.

analizator sieci m

motion analyser automatyka

analizator ruchu m