Traducciones de „afkijken“ en el diccionario inglés » polaco

I . awaken [əˈweɪkən] V. trans. liter.

1. awaken (start):

awaken

budzić [perf o-]

awaken interest

wzbudzać [perf wzbudzić]

2. awaken (make aware):

to awaken sb to sth

uświadamiać [perf uświadomić] komuś coś

3. awaken (wake up):

awaken

budzić [perf o-]

II . awaken [əˈweɪkən] V. intr.

awaken

budzić [perf o-] się

awoken [əˈwəʊkən, ingl. am. əˈwoʊk-] V.

awoken part. pas. of awake

Véase también: awake

I . awake [əˈweɪk] ADJ.

1. awake (not asleep):

to be [or stay] awake

nie spać

to keep sb awake

nie pozwalać [perf pozwolić] komuś zasnąć

2. awake (conscious):

awake to sth

świadomy czegoś

II . awake <awoke, awoken> [əˈweɪk] V. trans., intr.

awake

budzić [perf o-] [się]

to awake to sth fig.

uświadamiać [perf uświadomić] sobie coś

liken [ˈlaɪkən] V. trans.

liken

upodabniać [perf upodobnić]

I . sicken [ˈsɪkən] V. intr.

1. sicken fig. (become sick with):

to sicken of sth

zniechęcać [perf zniechęcić] się do czegoś

2. sicken ingl. brit. (become sick):

to sicken for sth

rozchorować się na coś

II . sicken [ˈsɪkən] V. trans.

sicken

przyprawiać [perf przyprawić] o mdłości

to be sickened at [or by] sth

odczuwać niesmak na myśl o czymś [lub na widok czegoś]

silken [ˈsɪlkən] ADJ. usu liter.

1. silken clothing:

silken

jedwabny

2. silken fig. hair, voice:

silken

jedwabisty

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUST.

1. chicken:

chicken (bird)

kurczak m

chicken (for eggs)

kura f

2. chicken sin pl. GASTR.:

chicken

kurczak m

3. chicken (coward):

chicken

tchórz m

locuciones, giros idiomáticos:

don't count your chickens before they are hatched provb.

nie dziel skóry na niedźwiedziu

which came first, the chicken or the egg?

co było pierwsze, kura czy jajko?

I . quicken [ˈkwɪkən] V. trans.

1. quicken (make faster):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

2. quicken imagination, feelings:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić]

II . quicken [ˈkwɪkən] V. intr.

1. quicken (increase speed):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

her pace quickened

przyśpieszyła kroku

2. quicken feelings, interest:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić] się

I . thicken [ˈθɪkən] V. trans.

thicken

zagęszczać [perf zagęścić]

II . thicken [ˈθɪkən] V. intr.

thicken

gęstnieć [perf z-]

thicken traffic

nasilać [perf nasilić] się

locuciones, giros idiomáticos:

the plot thickens

akcja się komplikuje