widzą en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de widzą en el diccionario inglés»italiano

I.widow [ingl. brit. ˈwɪdəʊ, ingl. am. ˈwɪdoʊ] SUST.

1. widow:

widow

vedova f

golf widow hum.

= donna lasciata sola dal marito impegnato a giocare a golf

2. widow TIPOGR.:

widow

vedova f

II.widow [ingl. brit. ˈwɪdəʊ, ingl. am. ˈwɪdoʊ] V. trans.

to be widowed

rimanere vedova, vedovo

she has been widowed for two years

è vedova da due anni

war widow SUST.

war widow

vedova f di guerra

black widow, black widow spider SUST. ZOOL.

black widow

vedova f nera

widow woman <pl. widow women> [ˈwɪdəʊˌwʊmən] SUST. arc.

widow woman

vedova f

grass widow [ingl. brit., ingl. am. ˈˌɡræs ˈˌwɪdoʊ] SUST. arc., hum.

grass widow

donna il cui marito è temporaneamente assente

widow's peak [ˈwɪdəʊzˌpiːk] SUST.

widow's peak

= attaccatura dei capelli a V sulla fronte

widow's weeds [ˈwɪdəʊzˌwiːdz] SUST. npl arc.

widow's weeds

gramaglie f vedovili

widow's mite [ˈwɪdəʊzˌmaɪt] SUST. BÍBL.

widow's mite

obolo m della vedova

to give one's widow's mite fig.

= offrire il proprio piccolo ma significativo contributo

to give one's widow's mite fig.

fare del proprio meglio

widow's pension [ˈwɪdəʊzˌpenʃn] SUST.

widow's pension

pensione f vedovile

widow's walk [ˈwɪdəʊzˌwɔːk] SUST. ingl. am.

widow's walk

belvedere m

widzą en el diccionario PONS

Traducciones de widzą en el diccionario inglés»italiano

I.widow [ˈwɪ·doʊ] SUST.

widow

vedova f

to be left a widow

rimanere vedova

II.widow [ˈwɪ·doʊ] V. trans.

to widow sb

lasciare vedovo qu [o lasciare vedova qu]

to be widowed

rimanere vedovo [o rimanere vedova]

grass widow SUST.

grass widow

vedova f bianca

widow's peak SUST.

widow's peak

attaccatura f dei capelli a forma di V

width [wɪdθ] SUST.

1. width:

width

ampiezza f

width

larghezza f

width of wallpaper, cloth

altezza f

to be 4 inches in width

essere largo 10 cm

to be 4 inches in width wallpaper, cloth

essere alto 10 cm

2. width of pool:

width

vasca f

to swim two widths

fare due vasche (a nuoto)

wide-angle [ˌwaɪd·ˈæŋ·gl] ADJ.

wide-angle lente:

wide-angle

grandangolare

wide-eyed [ˈwaɪd·aɪd] ADJ. fig.

wide-eyed

innocente

wide-awake [ˌwaɪd·ə·ˈweɪk] ADJ.

wide-awake

completamente sveglio, -a

wide-open [ˈwaɪd·ˌoʊ·pən] ADJ.

1. wide-open (undecided):

wide-open

aperto, -a

2. wide-open (vulnerable, exposed):

wide-open

esposto, -a

to be wide-open to comments

essere esposto ai commenti

I.wide [waɪd] ADJ.

1. wide:

wide (broad)

ampio, -a

wide (as a measurement)

largo, -a

it is 3 feet wide

largo 1 m

the (great) wide world

il mondo (intero)

to search (for sb/sth) the wide world over

cercare (qu/qc) in tutto il mondo

2. wide (very open):

wide

spalancato, -a

eyes wide with fear/surprise

occhi m pl sbarrati per la paura/sorpresa

3. wide (varied):

wide

vasto, -a

a wide range

una vasta gamma

to have wide experience in sth

avere vasta esperienza in qc

4. wide (extensive):

wide

ampio, -a

wide support

grosso appoggio m

locuciones, giros idiomáticos:

to be wide of the mark

mancare il bersaglio

II.wide [waɪd] ADV.

to be wide apart

essere lontanissimi (l'uno dall'altro)

to open wide

aprire bene

wide open

spalancato

I.widen [ˈwaɪ·dən] V. trans.

widen

ampliare

II.widen [ˈwaɪ·dən] V. intr.

widen

allargarsi