Traducciones de touring company en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

touring MÚS., TEAT., DEP. band, company, show, team, production

Traducciones de touring company en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

troupe teatrale che gira l'Europa

theatre company touring (in) Europe

Traducciones de touring company en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.touring [ingl. am. ˈtʊrɪŋ] SUST.

- Mostrar sinónimos de touring.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. touring:

touring MÚS., TEAT., DEP.

II.touring [ingl. am. ˈtʊrɪŋ] ADJ.

- Mostrar sinónimos de touring.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. touring ARTE:

touring exhibition

2. touring:

touring MÚS., TEAT., DEP. band, company, show, team, production

I.tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] SUST.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. tour:

tour (of country, city)

tour (of building)

visita f (of di)

tour (trip in bus, etc.)

bus tour coach tour

gita in autobus, in pullman

cycling, walking tour

escursione in bicicletta, a piedi

to go on a tour of one thing

to go on a tour of several things

fare il giro di

to take sb on a tour of sth

portare qn a fare il giro di qc

he took me on a tour of his house

mi ha fatto fare il giro della casa

a two-week tour

un giro di due settimane

a tour of inspection

un giro d'ispezione

“on tour” (sign on bus)

“gita turistica”

the Grand Tour HIST.

= viaggio d'istruzione attraverso l'Europa

2. tour:

tour TEAT., DEP.

tour MÚS.

tour MÚS.

concert, rugby tour

tournée di concerti, di rugby

spring, summer tour

tournée primaverile, estiva

to be on, go on tour

essere, andare in tournée

to do a tour

fare una tournée

to take a play on tour

portare un'opera (teatrale) in tournée

3. tour UNIV.:

lecture tour

giro di conferenze

locuciones, giros idiomáticos:

a tour of duty MILIT.

un turno di servizio

II.tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] V. trans.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. tour:

tour building, country, gallery

2. tour (make a tour of) person, production:

tour MÚS., DEP., TEAT. country

essere in tournée in

3. tour TEAT. (take on tour) company:

tour production

portare in tournée

III.tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] V. intr.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. tour:

tour

viaggiare (per turismo)

to go touring

fare del turismo

2. tour:

tour MÚS., TEAT., DEP. orchestra, play, team:

essere in tournée

to go touring

andare in tournée

company [ingl. brit. ˈkʌmp(ə)ni, ingl. am. ˈkəmp(ə)ni] SUST.

- Mostrar sinónimos de company.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. company:

company MÚS., TEAT.

3. company MILIT.:

4. company (companionship):

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to be seen in sb's company or in company with sb

essere visto in compagnia di qn

to part company with person: person, bike, horse

also hum. on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

8. company (gathering):

the assembled company

9. company NÁUT.:

10. company (CIA) eufem., coloq.:

the Company

Traducciones de touring company en el diccionario inglés»italiano

touring company SUST.

- Mostrar sinónimos de touring company.
- ¡Envíanos tu opinión!

touring company

compagnia f teatrale itinerante

Traducciones de touring company en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.tour [tʊr] SUST.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. tour of factory:

tour

3. tour MÚS.:

tour

tournée f inv.

to be/go on tour

essere/andare in tournée

II.tour [tʊr] V. trans.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. tour (travel around):

tour

2. tour (visit professionally):

tour

3. tour (perform):

tour

fare una tournée in

III.tour [tʊr] V. intr.

- Mostrar sinónimos de tour.
- ¡Envíanos tu opinión!

tour

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] SUST.

- Mostrar sinónimos de company.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. company (firm, enterprise):

società f inv.

company union

sindacato m aziendale

3. company (group) a. MILIT.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At the age of fifteen he was in a touring company and later became a stage manager and assistant general manager. en.wikipedia.org

The board aimed to make the center more commercial, adding a touring company and casting nationally renowned actors. en.wikipedia.org

The touring company lost its funding within 2 months, and the show was canceled. en.wikipedia.org

She later joined her father's touring company in a range of roles. en.wikipedia.org

The ensemble is composed of a resident group of 29 and a touring company of 12. en.wikipedia.org

It began as a touring company, performing around the nation at elementary schools and recreation centers. en.wikipedia.org

He assures her that his only wish is to engage her for his touring company. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "touring company" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski