steder en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de steder en el diccionario inglés»italiano

seeder [ingl. brit. ˈsiːdə, ingl. am. ˈsidər] SUST.

seeder

seminatore m / seminatrice f

air bleeder [ˈeəˌbliːdə(r)] SUST.

air bleeder

sfiatatoio m

feeder [ingl. brit. ˈfiːdə, ingl. am. ˈfidər] SUST.

1. feeder (person, animal):

he's a good, poor feeder

è uno che mangia molto, poco

to be a noisy, slow feeder

mangiare rumorosamente, lentamente

2. feeder ingl. brit.:

feeder, also feeder bib

biberon m

3. feeder:

feeder, also feeder roadingl. brit.

raccordo m (auto)stradale

4. feeder:

feeder, also feeder canal

canale m adduttore

5. feeder FERRO.:

feeder, also feeder line

binario m di raccordo

6. feeder (for printer, photocopier):

feeder

alimentatore m

7. feeder AGR.:

feeder

mangiatoia f automatica

8. feeder ELECTR. (conductor):

feeder

conduttore m

feeder

linea f d'alimentazione

9. feeder GEOGR.:

feeder, also feeder stream

affluente m

speeder [ingl. brit. ˈspiːdə, ingl. am. ˈspidər] SUST. MOTOR

speeder

= automobilista che guida a velocità eccessiva

breeder [ingl. brit. ˈbriːdə, ingl. am. ˈbridər] SUST.

1. breeder:

breeder AGR., ZOOL. (of animals)

allevatore m / allevatrice f

breeder (of plants)

produttore m / produttrice f

2. breeder (nuclear equipment):

breeder, also breeder reactor

reattore m autofertilizzante

bird-feeder [ˈbɜːdˌfiːdə(r)] SUST.

bird-feeder

beccatoio m

bleeder [ingl. brit. ˈbliːdə, ingl. am. ˈblidər] SUST.

1. bleeder ingl. brit. coloq.:

bleeder

tizio m / tizia f

bleeder

tipo m / tipa f

bleeder (in anger)

canaglia f

bleeder (in anger)

sanguisuga f

lucky bleeder!

che fortunato!

2. bleeder (hemophiliac):

bleeder coloq.

emofiliaco m / emofiliaca f

dog breeder [ˈdɒɡbriːdə(r), ingl. am.ˈdɔːɡ-] SUST.

dog breeder

allevatore m di cani / allevatrice f di cani

weeder [ingl. brit. ˈwiːdə, ingl. am. ˈwidər] SUST.

1. weeder (implement):

weeder

sarchio m

2. weeder (person):

weeder

sarchiatore m / sarchiatrice f

I.federal [ingl. brit. ˈfɛd(ə)r(ə)l, ingl. am. ˈfɛd(ə)rəl] ADJ.

federal ADMIN., POL. court, judge, police

federale

the federal government ingl. am.

il governo federale

federal architecture ingl. am.

= stile architettonico in voga negli Stati Uniti dopo la guerra d'indipendenza

II.Federal

1. Federal HIST.:

Federal (in US) (party supporter)

federalista mf

Federal (soldier)

nordista m

2. Federal → Fed

III.federal [ingl. brit. ˈfɛd(ə)r(ə)l, ingl. am. ˈfɛd(ə)rəl]

to make a federal case out of sth ingl. am.

fare di qc un caso di stato

Véase también: Fed

I.Fed [ingl. brit. fɛd, ingl. am. fɛd] SUST. ingl. am. coloq.

Fed

agente m federale, dell'FBI

II.Fed [ingl. brit. fɛd, ingl. am. fɛd] ADJ.

Fed → federal

Fed

federale

III.Fed [ingl. brit. fɛd, ingl. am. fɛd] SUST.

Fed → federation

Fed

federazione

IV.Fed [ingl. brit. fɛd, ingl. am. fɛd] SUST.

Fed → Federal Reserve Board

Fed

consiglio che regola il Federal Reserve System

steder en el diccionario PONS

Traducciones de steder en el diccionario inglés»italiano

feeder SUST.

1. feeder TÉC.:

feeder

alimentatore m

2. feeder (river):

feeder

affluente m

feeder road

strada f secondaria

breeder [ˈbri:·dɚ] SUST.

breeder of animals

allevatore(-trice) m (f)

breeder of plants

coltivatore(-trice) m (f)

federal [ˈfe·də·rəl] ADJ.

federal

federale

federal republic

repubblica f federale

ham-fisted ADJ., ham-handed ADJ.

ham-fisted

goffo, -a

worsted [ˈwʊs·tɪd] SUST. (fabric)

worsted

pettinato m di lana

frosted ADJ.

1. frosted (covered with icing):

frosted

glassato, -a

2. frosted (opaque):

frosted glass

smerigliato, -a

trusted [ˈtrʌs·tɪd] ADJ.

trusted friend, servant

fidato, -a

trusted method, remedy

affidabile

twisted [ˈtwɪs·tɪd] ADJ.

1. twisted:

twisted cable

attorcigliato, -a

twisted metal

contorto, -a

twisted ankle

slogato, -a

2. twisted (perverted):

twisted

perverso, -a

twisted logic, humor

contorto, -a

blasted ADJ. coloq. (damned)

blasted

maledetto, -a

cattle breeder SUST.

cattle breeder

allevatore(-trice) m (f) di bestiame