staff angle en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de staff angle en el diccionario inglés»italiano

staff angle [ˈstɑːfˌæŋɡl, ˈstæf-] SUST.

staff angle

paraspigolo m

Traducciones de staff angle en el diccionario italiano»inglés

paraspigolo

staff angle

Traducciones de staff angle en el diccionario inglés»italiano

Angle [ingl. brit. ˈaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈæŋɡəl] SUST.

Angle

anglo m

the Angles

gli Angli

I.angle¹ [ingl. brit. ˈaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈæŋɡəl] SUST.

1. angle MAT.:

angle

angolo m

at a 60° angle

con un angolo di 60°

angle of attack, of descent, of refraction

angolo di incidenza, di inclinazione, di rifrazione

to make, form an angle with sth

fare angolo, formare un angolo con qc

to be at an angle to sth table: wall

essere ad angolo con

to be at an angle to sth tower: ground

essere inclinato rispetto a

from every angle

da ogni angolatura also fig.

at an angle

obliquo or inclinato or in diagonale

2. angle (point of view):

angle

punto m di vista (on su)

to look at, see sth from sb's angle

guardare, vedere qc dal punto di vista di qn

3. angle (perspective, slant):

what angle is the newspaper putting on this story?

da quale angolazione il giornale presenta questa storia?

seen from this angle

sotto questo profilo

4. angle DEP. (of shot, kick):

angle

angolo m

II.angle¹ [ingl. brit. ˈaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈæŋɡəl] V. trans.

1. angle (tilt):

angle light, camera, table

orientare (towards verso)

angle racket

piegare

to angle sth sideways, upwards, downwards

inclinare qc di lato, verso l'alto, verso il basso

2. angle DEP. (hit diagonally):

angle ball, shot

angolare

3. angle (slant) fig.:

angle programme

presentare in modo parziale, tendenzioso

I.angle² [ingl. brit. ˈaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈæŋɡəl] SUST.

1. angle PESCA:

angle

amo m

2. angle ingl. am. (advantage):

angle coloq.

vantaggio m

he never does anything unless there's an angle

non fa mai niente per niente or se non ha il suo tornaconto

II.angle² [ingl. brit. ˈaŋɡ(ə)l, ingl. am. ˈæŋɡəl] V. intr.

1. angle PESCA:

angle

pescare (con la lenza)

to angle for salmon

pescare il salmone

2. angle (try to obtain) coloq., fig.:

to angle for compliments, money, tickets, work

cercare di ottenere or andare a caccia di

to angle for sb's attention

cercare di catturare l'attenzione di qn

I.staff¹ [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff <pl. staffs, staves> (stick):

staff (for walking)

bastone m

staff (crozier)

(bastone) pastorale m

staff (as weapon)

bastone m

to lean on one's staff

appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <pl. staffs> (employees):

staff

personale m

staff

dipendenti mpl

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff ENS., UNIV.

corpo m docente

member of staff

membro del corpo insegnante

to join the staff

entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff

fare parte del corpo docente

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U MILIT.:

staff

stato m maggiore

5. staff MÚS.:

staff

pentagramma m

II.staff¹ [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] V. trans.

staff owner company, business:

staff

dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:

fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?

dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians

il personale del ristorante è tutto italiano

staff² [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] SUST.

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

staff angle en el diccionario PONS

Traducciones de staff angle en el diccionario inglés»italiano

I.angle¹ [ˈæŋ·gl] SUST.

1. angle a. MAT.:

angle

angolo m

at an angle of 90 degrees, at a 90-degree angle

a un angolo di 90 gradi

to be at an angle (to sth)

formare un angolo (con qc)

the picture was hanging at an angle

il quadro pendeva da un lato

he wore his hat at an angle

portava il cappello inclinato da un lato

2. angle (perspective):

angle

prospettiva f

to see sth from a different angle

vedere qc da un altro punto di vista

what is the best news angle for this story?

qual è il taglio migliore per presentare questa notizia?

3. angle (opinion):

angle

punto m di vista

what's your angle on this issue?

lei come vede la questione?

II.angle¹ [ˈæŋ·gl] V. trans.

1. angle (turn at an angle):

angle shot

angolare

2. angle information:

angle

rivolgere

this article is angled towards teenagers

questo articolo è rivolto agli adolescenti

angle² [ˈæŋ·gl] V. intr.

1. angle (to fish):

angle

pescare (con la lenza)

to go angle

andare a pescare

2. angle fig.:

to angle for sth coloq.

andare a caccia di qc

I.staff [stæf] SUST.

1. staff (employees):

staff

personale m

the editorial staff

la redazione

the teaching staff

il corpo insegnante

2. staff MILIT.:

staff

Stato m Maggiore

3. staff (stick):

staff

bastone m

staff of office

bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff

asta f

5. staff <staves> MÚS.:

staff

pentagramma m

II.staff [stæf] V. trans.

staff

dotare di personale