shower attachment en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de shower attachment en el diccionario inglés»italiano

shower attachment [ˈʃaʊəˌtætʃmənt] SUST.

shower attachment

doccetta f estraibile

Traducciones de shower attachment en el diccionario inglés»italiano

attachment [ingl. brit. əˈtatʃm(ə)nt, ingl. am. əˈtætʃmənt] SUST.

1. attachment (affection):

attachment

attaccamento m (to, for a)

attachment

affetto m (to, for per)

to form an attachment to sb

attaccarsi, affezionarsi a qn

2. attachment (device):

attachment

accessorio m

mixing, slicing attachment

accessorio per mischiare, affettare

3. attachment (placement):

to be on attachment to

essere assegnato a

4. attachment (act of fastening):

attachment

fissaggio m

5. attachment DER.:

attachment of earnings

detrazione dallo stipendio

6. attachment (in e-mail):

attachment

allegato m

I.shower [ingl. brit. ˈʃaʊə, ingl. am. ˈʃaʊ(ə)r] SUST.

1. shower (for washing):

shower

doccia f

to have or take a shower

fare una doccia

to be in the shower

essere sotto la doccia

to be in the shower before sust. cubicle, curtain, head, rail, spray

di doccia

2. shower METEO.:

shower

acquazzone m

shower

rovescio m

shower

temporale m

light, heavy shower

leggero, violento temporale

3. shower:

shower (of confetti, sparks, fragments)

pioggia f (of di)

shower (of praise, blessings, gifts)

valanga f (of di)

4. shower ingl. am.:

bridal, baby shower

= festa in cui ogni invitato porta un regalo alla futura sposa, al bebè

5. shower ingl. brit. (gang):

shower coloq., pey.

banda f

shower coloq., pey.

branco m

II.shower [ingl. brit. ˈʃaʊə, ingl. am. ˈʃaʊ(ə)r] V. trans.

1. shower (wash):

shower dog

lavare

shower child

fare la doccia a

2. shower:

to shower sth on or over sb, sth, to shower sb, sth with sth fire, explosion, volcano:

fare piovere qc su qn, qc

to shower sth on or over sb, sth, to shower sb, sth with sth person: water, champagne etc.

spruzzare qn, qc di qc

sparks showered me

mi cadde addosso una pioggia di scintille

3. shower fig.:

to shower sb with [sth], to shower [sth] on sb gifts, blessings, compliments

coprire qn di

I was showered with praise

mi hanno coperto di lodi

III.shower [ingl. brit. ˈʃaʊə, ingl. am. ˈʃaʊ(ə)r] V. intr.

1. shower person:

shower

fare la doccia

locuciones, giros idiomáticos:

petals, sparks showered on me

mi cadde addosso una pioggia di petali, scintille

ash showered down

cadeva una pioggia di cenere

IV.shower [ingl. brit. ˈʃaʊə, ingl. am. ˈʃaʊ(ə)r]

do you think I came down in the last shower? ingl. austr. ingl. irland. coloq., hum.

pensi che io sia nato ieri?

shower attachment en el diccionario PONS

Traducciones de shower attachment en el diccionario inglés»italiano

attachment [ə·ˈtætʃ·mənt] SUST.

1. attachment (fondness):

attachment

attaccamento m

to form an attachment to sb

legarsi (affettivamente) a qn

2. attachment (support):

attachment

adesione f

3. attachment (union):

attachment

fissaggio m

4. attachment (attached device):

attachment

accessorio m

5. attachment DER.:

attachment

sequestro m di beni

6. attachment INFORM.:

attachment

allegato m

I.shower [ˈʃa·ʊɚ] SUST.

1. shower (for washing):

shower

doccia f

2. shower:

shower of rain

acquazzone m

shower of sparks, insults

pioggia f

3. shower (party):

bridal shower

festa f in onore della futura sposa

baby shower

festa in onore del nascituro

II.shower [ˈʃa·ʊɚ] V. intr.

1. shower (take a shower):

shower

farsi la doccia

2. shower (spray):

shower

piovere

III.shower [ˈʃa·ʊɚ] V. trans.

1. shower (spray):

shower

spruzzare

to shower sb with water

spruzzare qu d'acqua

2. shower (bestow):

shower

coprire

to shower compliments on sb

coprire qu di compliemnti

to shower sb with gifts

coprire qu di regali

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The second bedroom has a large walk-in wardrobe, and its en-suite has a bath with shower attachment, hand basin, wc and a heated towel rail.

www.grimsbytelegraph.co.uk