reaping hook en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de reaping hook en el diccionario inglés»italiano

reaping hook [ˈriːpɪŋˌhʊk] SUST.

reaping hook

falcetto m

Traducciones de reaping hook en el diccionario italiano»inglés

falcetto

(reaping) hook

Traducciones de reaping hook en el diccionario inglés»italiano

reaping [ingl. brit. ˈriːpɪŋ] SUST.

reaping

mietitura f

I.reap [ingl. brit. riːp, ingl. am. rip] V. trans.

1. reap AGR.:

reap crop

mietere, raccogliere

2. reap fig. benefits, profits:

reap

trarre

to reap the rewards of one's efforts

raccogliere i frutti dei propri sforzi

II.reap [ingl. brit. riːp, ingl. am. rip] V. intr.

reap

mietere

III.reap [ingl. brit. riːp, ingl. am. rip]

to reap what one has sown

raccogliere ciò che si è seminato

I.hook [ingl. brit. hʊk, ingl. am. hʊk] SUST.

1. hook:

hook (for clothing, picture)

gancio m

hook (for clothing, picture)

uncino m

(for curtains) hooks and eyes

gancio con occhiello or allacciatura a gancio

2. hook PESCA:

hook

amo m

3. hook AGR.:

hook

falcetto m

4. hook (on stick):

hook

manico m ricurvo

5. hook TEL.:

to take the phone off the hook or to leave the phone off the hook

staccare la cornetta

6. hook (boxing):

hook

gancio m

left, right hook

gancio sinistro, destro

7. hook (golf):

hook

tiro m a gancio, a uncino

8. hook ingl. am. (bend):

hook

curva f

9. hook COM.:

hook

= slogan o jingle pubblicitario particolarmente accattivante

II.hook [ingl. brit. hʊk, ingl. am. hʊk] V. trans.

1. hook (hang):

hook

agganciare (on, onto a; round intorno a)

2. hook (pull through):

hook string, loop, limb, finger, stick

fare passare (through attraverso, in)

3. hook PESCA:

hook fish

prendere all'amo

hook coloq., hum., fig. spouse

accalappiare

4. hook:

hook (golf)

colpire con un tiro a gancio

hook (rugby)

tallonare

III.hook [ingl. brit. hʊk, ingl. am. hʊk]

to be off the hook

tirarsi fuori dai guai

to get sb off the hook

tirare fuori dai guai qn

to let sb off the hook

= salvare, scagionare qn

to get one's hooks into sb

fare cadere qn nelle proprie grinfie

reaping hook en el diccionario PONS

Traducciones de reaping hook en el diccionario inglés»italiano

I.reap [ri:p] V. trans.

reap

raccogliere

II.reap [ri:p] V. intr.

reap

fare la raccolta

I.hook [hʊk] SUST.

1. hook (for holding sth):

hook

gancio m

hook fish

amo m

to leave the phone off the hook

lasciare il ricevitore staccato

2. hook DEP.:

hook

tiro m a gancio

hook (in boxing)

gancio m

locuciones, giros idiomáticos:

by hook or by crook

ad ogni costo

to fall for it hook, line and sinker

berla

to be off the hook

essere fuori dai guai

II.hook [hʊk] V. trans.

1. hook (fasten):

hook

agganciare

2. hook (fish):

hook

prendere all'amo

3. hook (capture attention):

hook

attirare

III.hook [hʊk] V. intr.

hook

agganciarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The girl invited the victim to her residence and cut off his private part using a reaping hook under the pretext of having a physical relation.

www.ghanaweb.com