mooring buoy en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mooring buoy en el diccionario inglés»italiano

mooring buoy [ˈmɔːrɪŋˌbɔɪ, ˈmʊər-] SUST.

mooring buoy

boa f d'ormeggio

Traducciones de mooring buoy en el diccionario italiano»inglés

boa d'ormeggio

mooring buoy

boa, cavo, palo d'ormeggio

mooring buoy, rope, post

Traducciones de mooring buoy en el diccionario inglés»italiano

moor¹ [ingl. brit. mɔː, mʊə, ingl. am. mʊr] SUST.

moor

landa f

moor

brughiera f

on the moors

nelle brughiere

I.moor² [ingl. brit. mɔː, mʊə, ingl. am. mʊr] V. trans.

moor boat, ship:

moor

ormeggiare, attraccare

II.moor² [ingl. brit. mɔː, mʊə, ingl. am. mʊr] V. intr.

moor

ormeggiarsi

moor

attraccare

Moor [ingl. brit. mɔː, mʊə, ingl. am. mʊr] SUST. HIST.

Moor

moro m

I.mooring [ingl. brit. ˈmɔːrɪŋ, ˈmʊərɪŋ, ingl. am. ˈmʊrɪŋ] SUST. (place)

mooring

ormeggio m

a boat at its moorings

una barca all'ormeggio

II.moorings SUST.

moorings npl:

moorings (ropes)

ormeggi m

moorings (ideological, emotional) fig.

legami m

I.buoy [ingl. brit. bɔɪ, ingl. am. ˈbui, bɔɪ] SUST.

buoy

boa f

buoy (for marking)

boa f di segnalazione

II.buoy [ingl. brit. bɔɪ, ingl. am. ˈbui, bɔɪ] V. trans.

1. buoy (make cheerful):

buoy, also buoy up person, team

incoraggiare (by con)

buoy, also buoy up morale

tirare su (by con)

2. buoy ECON.:

buoy, also buoy up share prices, sales levels, results

tenere alto (by con)

3. buoy (keep afloat):

buoy, also buoy up person, raft, object

tenere a galla

4. buoy NÁUT. (mark out):

buoy channel, rocks

segnalare con boe

mooring buoy en el diccionario PONS

Traducciones de mooring buoy en el diccionario inglés»italiano

moor¹ [mʊr] SUST. (area)

moor

brughiera f

moor² [mʊr] V. trans. NÁUT.

moor

ormeggiare

mooring [ˈmʊ·rɪŋ] SUST.

mooring

ormeggio m

buoy [bɔɪ] SUST.

buoy

boa f