sales en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sales en el diccionario inglés»italiano

I.sale [ingl. brit. seɪl, ingl. am. seɪl] SUST.

1. sale (selling):

sale

vendita f (of di; to a)

for sale

in vendita

to put sth up or offer sth for sale

mettere qc in vendita

on sale ingl. brit.

in vendita

on sale ingl. am.

in saldo

to go on sale ingl. brit.

essere messo in vendita

to go on sale ingl. am.

essere messo in saldo

on sale or return

vendita in conto deposito

for general sale

per la vendita al pubblico

at point of sale

al punto (di) vendita

2. sale (cut price):

sale

saldo m

sale

svendita f (di fine stagione)

the sales

i saldi

in the sale(s) ingl. brit. or on sale ingl. am.

in saldo

to put sth in the sale ingl. brit. or on sale ingl. am.

mettere qc in saldo

to have a sale

fare i saldi

the sales are on

ci sono i saldi

the summer, January sales

i saldi estivi, invernali

3. sale (event):

sale

asta f

sale

vendita f all'asta

book, furniture sale

asta di libri, di mobili

to have or hold a sale

organizzare un'asta

4. sale (by salesman):

sale

compravendita f

to make a sale

concludere una vendita

II.sales SUST. npl

1. sales (amount sold):

sales

vendite f

arms, wine sales

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

sales are up, down

le vendite sono aumentate, diminuite

sales are up, down before sust. department

vendite

sales are up, down growth

delle vendite

2. sales (career):

sales

vendite f

3. sales (department):

sales

ufficio m vendite

sales

reparto m vendite

sales rep [ˈseɪlzrep], sales representative [ˈseɪlzreprɪˌzentətɪv] SUST.

sales rep

rappresentante mf commerciale

sales book [ˈseɪlzbʊk] SUST. COM.

sales book

giornale m delle vendite

sales manager [ˈseɪlzˌmænɪdʒə(r)] SUST.

sales manager → sales director

Véase también: sales director

sales director [ˈseɪlzdaɪˌrektə(r), -dɪ-] SUST.

sales director

direttore m dell'ufficio vendite

sales director [ˈseɪlzdaɪˌrektə(r), -dɪ-] SUST.

sales director

direttore m dell'ufficio vendite

sales tax [ingl. am. ˈseɪlz ˌtæks] SUST. ingl. am.

sales tax

imposta f sulle vendite

sales assistant [ˈseɪlzəˌsɪstənt] SUST. ingl. brit.

sales assistant

commesso m / commessa f

sales chart [ˈseɪlztʃɑːt] SUST.

sales chart

grafico m delle vendite

sales point [ˈseɪlzpɔɪnt] SUST.

sales point

punto m vendita

direct sales [daɪˌrektˈseɪls, dɪ-] SUST.

direct sales

vendita f diretta

sales en el diccionario PONS

Traducciones de sales en el diccionario inglés»italiano

sales rep SUST. coloq., sales representative SUST.

sales rep

rappresentante mf di commercio

sales pitch SUST.

sales pitch

imbonimento m

sales executive SUST.

sales executive

direttore(-trice) m (f) vendite

sales tax SUST. FIN.

sales tax

imposta f sulle vendite

sales check SUST.

sales check

scontrino m

sales force SUST.

sales force

personale m di vendita

sales revenue SUST.

sales revenue

fatturato m

sales associate SUST.

sales associate

assistente mf alla vendita

sale [seɪl] SUST.

1. sale (act of selling):

sale

vendita f

2. sale (reduced prices):

sale

svendita f

the sales

i saldi

benefit sale

vendita f di beneficienza

end-of-season sale

saldi f di fine stagione

3. sale (auction):

sale

asta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(ufficio m) vendite f pl

locuciones, giros idiomáticos:

to put sth up for sale

mettere in vendita qc

for sale

in vendita

on sale

in vendita

after-sales service SUST.

after-sales service

servizio m assistenza clienti

sales Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a boost in sales

incremento delle vendite

a boost in sales (incentive)

incentivo m

sales gimmick

trovata f commerciale

volume of sales COM.

volume delle vendite

sales pitch

parlantina f da imbonitore

sales promotion

promozione delle vendite

the sales

i saldi

sales clerk

addetto (-a) alle vendite m (f)

a pickup in sales/orders/activity

una ripresa nelle vendite/ordinazioni/attività

high-pressure sales techniques ECON.

tecniche di vendita aggressive

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The rules have even been blamed for a fall-off in retail sales, suggesting people are saving for house deposits instead of spending money.

www.independent.ie

It was originally planned these would become obligatory in sales only from 2013, but this was brought forward in the ENE environment law this year.

www.connexionfrance.com

We've been managing our sales to ensure that we're not overbooking our capacity.

www.producer.com

The game was met with poor sales figures.

en.wikipedia.org

The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.

en.wikipedia.org

We also took action to focus on higher-value sales and sales of differentiated products, which are now above a third of our total sales.

www.scunthorpetelegraph.co.uk

It projected 2010 sales of over $650 million, mostly from use as a twice-yearly injectable for osteoporosis treatment in post-menopausal women over 50.

en.wikipedia.org

These bond sales and tax revenues generated budget surpluses that lasted through 1917.

en.wikipedia.org

He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities.

en.wikipedia.org

The big priority with ebook sales used to be the dedicated line of e-readers, since that has been the big focus for the last seven years.

goodereader.com