indigne en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de indigne en el diccionario inglés»italiano

indigene [ingl. brit. ˈɪndɪdʒiːn, ingl. am. ˈɪndəˌdʒin] SUST.

indigene

indigeno m / indigena f

indigene

aborigeno m / aborigena f

indignity [ingl. brit. ɪnˈdɪɡnɪti, ingl. am. ɪnˈdɪɡnədi] SUST.

indignity

trattamento m indegno

indignity

offesa f

indignity

oltraggio m (of di; of being di essere)

indignant [ingl. brit. ɪnˈdɪɡnənt, ingl. am. ɪnˈdɪɡnənt] ADJ.

indignant

indignato, sdegnato (at, about, over da, per)

to become or get indignant

indignarsi (at, about per)

I.indigo blue SUST.

indigo blue

indaco m

II.indigo blue ADJ.

indigo blue

indaco

I.indigo <pl. indigos, indigoes> [ingl. brit. ˈɪndɪɡəʊ, ingl. am. ˈɪndəˌɡoʊ] SUST.

indigo

indaco m

II.indigo [ingl. brit. ˈɪndɪɡəʊ, ingl. am. ˈɪndəˌɡoʊ] ADJ.

indigo

indaco

indigent [ingl. brit. ˈɪndɪdʒ(ə)nt, ingl. am. ˈɪndədʒənt] ADJ. form.

indigent

indigente

indigo-plant [ˈɪndɪɡəʊˌplɑːnt, ingl. am.-ˌplænt] SUST.

indigo-plant

indigofera f

indigence [ingl. brit. ˈɪndɪdʒ(ə)ns, ingl. am. ˈɪndɪdʒəns] SUST. form.

indigence

indigenza f

indigotin [ingl. brit. ɪnˈdɪɡətɪn, ˌɪndɪˈɡəʊtɪn, ingl. am. ɪnˈdɪɡədən, ˌɪndəˈɡoʊtn] SUST.

indigotin

indigotina f

shindig [ingl. brit. ˈʃɪndɪɡ, ingl. am. ˈʃɪnˌdɪɡ], shindy [ˈʃɪndɪ] SUST. coloq.

1. shindig (disturbance):

shindig

trambusto m

shindig

confusione f

shindig

casino m

to kick up a shindig

fare un gran casino

2. shindig (party):

shindig

baldoria f

shindig

festa f rumorosa

indigne en el diccionario PONS

Traducciones de indigne en el diccionario inglés»italiano

indignant [ɪn·ˈdɪg·nənt] ADJ.

indignant

indignato, -a

to become indignant

indignarsi

to be/feel indignant about sth

essere/sentirsi indignato per qc

indignity <-ies> [ɪn·ˈdɪg·nə·ti] SUST.

1. indignity (humiliation):

indignity

umiliazione f

2. indignity (sth that humiliates):

indignity

affronto m

shindig [ˈʃɪn·dɪg] SUST. coloq.

shindig

festa f chiassosa

indices [ˈɪn·dɪ·si:z] SUST.

indices pl of index

Véase también: index

I.index [ˈɪn·deks] SUST.

1. index <-es>:

index (in book)

indice m

index (in library)

catalogo m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON.:

index

indice m

the Dow Jones Index

l'indice Dow Jones

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicazione f

4. index <-ices> MAT.:

index

esponente m

II.index [ˈɪn·deks] V. trans.

1. index (provide with a list):

index

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word

inserire in un indice

index book

catalogare

3. index ECON.:

index

indicizzare

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

India ink SUST.

India ink

inchiostro m di china

indie [ˈɪn·di] ADJ. coloq.

indie album, record company:

indie

indipendente

India [ˈɪn·di·ə] SUST.

India

India f

Indies [ˈɪn·diz] SUST. pl

Indies

Indie f pl

the West Indies

le Indie Occidentali

American Indian SUST.

American Indian

indiano (-a) m (f) d'America

indict [ɪn·ˈdaɪt] V. trans.

to indict sb for sth DER.

accusare qu di qc