Traducciones de indices en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

indices [ingl. brit. ˈɪndɪsiːz, ingl. am. ˈɪndɪˌsiz]

- Mostrar sinónimos de indices.
- ¡Envíanos tu opinión!

indices → index

Véase también: index

I.index <pl. indexes, indices> [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] SUST.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index TIPOGR.:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MAT.:

index (of power)

index (of radical)

5. index FÍS.:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index INFORM.:

index before sust. file

index word INFORM.

9. index MOTOR (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. trans.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON.:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INFORM.:

III.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. intr.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

creare un indice

I.index <pl. indexes, indices> [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] SUST.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index TIPOGR.:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MAT.:

index (of power)

index (of radical)

5. index FÍS.:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index INFORM.:

index before sust. file

index word INFORM.

9. index MOTOR (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. trans.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON.:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INFORM.:

III.index [ingl. brit. ˈɪndɛks, ingl. am. ˈɪnˌdɛks] V. intr.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

creare un indice

I.index-linked [ingl. brit. ˌɪndɛksˈlɪnkt, ingl. am. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] V. part. pas.

- Mostrar sinónimos de index-linked.
- ¡Envíanos tu opinión!

index-linked → index-link

II.index-linked [ingl. brit. ˌɪndɛksˈlɪnkt, ingl. am. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ADJ. ECON.

- Mostrar sinónimos de index-linked.
- ¡Envíanos tu opinión!

index-linked

Véase también: index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] V. trans. ECON.

- Mostrar sinónimos de index-link.
- ¡Envíanos tu opinión!

index register SUST. INFORM.

- Mostrar sinónimos de index register.
- ¡Envíanos tu opinión!

index register

registro m indice

cranial index [ingl. am. ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] SUST.

- Mostrar sinónimos de cranial index.
- ¡Envíanos tu opinión!

cranial index

indice m cranico

refractive index SUST. FÍS.

- Mostrar sinónimos de refractive index.
- ¡Envíanos tu opinión!

refractive index

indice m di rifrazione

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] SUST.

- Mostrar sinónimos de price index.
- ¡Envíanos tu opinión!

price index

indice m dei prezzi

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] SUST.

- Mostrar sinónimos de subject index.
- ¡Envíanos tu opinión!

subject index (in book)

indice m analitico

subject index (in library)

indice m per soggetti

index card [ˈɪndekˌskɑːd] SUST.

- Mostrar sinónimos de index card.
- ¡Envíanos tu opinión!

index figure [ˈɪndeksˌfɪɡə(r), ingl. am.-ˈfɪɡjə(r)] SUST. ECON.

- Mostrar sinónimos de index figure.
- ¡Envíanos tu opinión!

index figure

numero m indice

Traducciones de indices en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

indices [ˈɪn·dɪ·si:z] SUST.

- Mostrar sinónimos de indices.
- ¡Envíanos tu opinión!

indices pl of index

Véase también: index

I.index [ˈɪn·deks] SUST.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MAT.:

II.index [ˈɪn·deks] V. trans.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index ECON.:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

I.index [ˈɪn·deks] SUST.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MAT.:

II.index [ˈɪn·deks] V. trans.

- Mostrar sinónimos de index.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index ECON.:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

thumb index SUST.

- Mostrar sinónimos de thumb index.
- ¡Envíanos tu opinión!

thumb index

indice m a rubrica

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] SUST.

- Mostrar sinónimos de card index.
- ¡Envíanos tu opinión!

index card SUST.

- Mostrar sinónimos de index card.
- ¡Envíanos tu opinión!

price index SUST.

- Mostrar sinónimos de price index.
- ¡Envíanos tu opinión!

price index

indice m dei prezzi

index finger SUST.

- Mostrar sinónimos de index finger.
- ¡Envíanos tu opinión!

index finger

retail price index SUST. ECON.

- Mostrar sinónimos de retail price index.
- ¡Envíanos tu opinión!

retail price index

indice m dei prezzi al consumo

Nikkei [ˈni:·keɪ] SUST., Nikkei Index SUST. FIN.

- Mostrar sinónimos de Nikkei.
- ¡Envíanos tu opinión!

indice m Nikkei

Traducciones de indices en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

For achieving these important indices of national strength, pride and self-respect, the nation has to evolve a broad national consensus cutting across all differences. en.wikipedia.org

Collectively, these indices reveal girth and height patterns for the included species. en.wikipedia.org

They are symmetrical and provide close approximations of cost of living indices and other theoretical indices used to provide guidelines for constructing price indices. en.wikipedia.org

Investors can trade shares, indices, commodities, T-bills, or currencies without physically owning the underlying instrument. www.thestar.com

Its capacity and high data rate made it ideal for systems residence functions, work files, indices and data sets that were used repeatedly. en.wikipedia.org

One of more indices are computed for each site. en.wikipedia.org

Even so, the use of price indices is still quite common in the investment industry. en.wikipedia.org

They had refractive indices of 1.671.77 depending on the components and numbers of the halogen substituents. en.wikipedia.org

For these cases, we can formulate the indices in terms of relative prices and base year expenditures, rather than quantities. en.wikipedia.org

The dissimilarity-index indices in 1980, 1990 and 2000 are 72.7, 67.8, and 64.0, respectively. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "indices" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski