bank clerk en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bank clerk en el diccionario inglés»italiano

bank clerk [ˈbæŋkˌklɑːk, -ˌklɜːrk] SUST.

bank clerk

bancario m / bancaria f

bank clerk

impiegato m di banca / impiegata f di banca

Traducciones de bank clerk en el diccionario inglés»italiano

bank clerk

impiegato di banca

Traducciones de bank clerk en el diccionario italiano»inglés

bancario (bancaria)

bank clerk

impiegato di banca

bank clerk

direttore, impiegato di banca

bank manager, bank clerk

Traducciones de bank clerk en el diccionario inglés»italiano

I.clerk [ingl. brit. klɑːk, ingl. am. klərk] SUST.

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato m / impiegata f

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ADMIN.

capo ufficio

head clerk COM.

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante mf

clerk (in court)

cancelliere m / cancelliera f

3. clerk ingl. am.:

clerk (in hotel)

receptionist mf

clerk (in shop)

commesso m / commessa f

II.clerk [ingl. brit. klɑːk, ingl. am. klərk] V. intr. ingl. am.

1. clerk DER.:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

I.bank¹ [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] SUST.

1. bank (border):

bank (of river, lake)

riva f

bank (of river, lake)

sponda f

bank (of canal)

argine m

the banks of the Nile, of the Thames

le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:

rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow)

cumulo m

bank (of earth, mud, snow)

mucchio m

3. bank (slope):

bank (by road, railway track)

massicciata f

bank (by road, railway track)

terrapieno m

bank (by racetrack: of bend)

sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend)

pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank

banco m

sand bank

banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers)

aiuola f

bank (of fog, mist)

banco m

a bank of cloud

un banco di nubi

6. bank DEP. (of billiard table):

bank

sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft)

piazzale m del pozzo

bank (by mineshaft)

bocca f del pozzo

bank (face)

gradino m di cava

8. bank AERO.:

bank

inclinazione m trasversale

bank

sbandamento m

II.bank¹ [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] V. trans.

1. bank (border):

bank track, road

delimitare, costeggiare

to be banked by

essere delimitato, costeggiato da

2. bank AERO.:

bank plane

inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III.bank¹ [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] V. intr. AERO.

bank plane:

inclinarsi

IV.bank¹ [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] SUST.

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

fila f

2. bank (bench for rower):

bank

banco m dei rematori

Véase también: bank up

I.bank up V. [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

accumularsi

II.bank up V. [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

sopraelevare

I.bank² [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] SUST.

1. bank ECON.:

bank

banca f

bank

istituto m di credito

the Bank of Italy, of England

la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank

banca del sangue

blood bank before sust. credit, debt

bancario

blood bank employee, staff

di banca

2. bank JUEGOS:

bank

banco m

to break the bank

fare saltare il banco

it won't break the bank fig.

non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II.bank² [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] V. trans. ECON.

bank cheque, money

depositare in banca, versare

III.bank² [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk] V. intr. ECON.

to bank with

essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?

qual è la tua banca?

IV.bank² [ingl. brit. baŋk, ingl. am. bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:

è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Véase también: Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

bank clerk en el diccionario PONS

Traducciones de bank clerk en el diccionario inglés»italiano

bank clerk SUST.

bank clerk

impiegato(-a) m (f) di banca

Traducciones de bank clerk en el diccionario inglés»italiano

clerk [klɑ:rk] SUST.

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) m (f)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist mf inv.

clerk (in shop)

commesso(-a) m (f)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite m (f)

I.bank¹ [bæŋk] SUST.

1. bank FIN.:

bank

banca m

bank (in games)

banco f

to break the bank

far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank

banca m

blood bank

banca f del sangue

data bank

banca f dati

locuciones, giros idiomáticos:

to laugh all the way to the bank coloq.

fare un mucchio di soldi

II.bank¹ [bæŋk] V. intr.

1. bank (do banking):

to bank with Citibank

avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth

contare su qu/qc

III.bank¹ [bæŋk] V. trans.

bank

depositare

I.bank² [bæŋk] SUST. (edge)

bank of river

sponda f

II.bank² [bæŋk] V. intr. AERO.

bank

inclinarsi

bank³ [bæŋk] SUST.

bank of earth

terrapieno m

bank of fog

banco m

bank of cloud

ammasso m

bank of switches

serie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He became a bank clerk and later had a creer as a merchant.

en.wikipedia.org

As a young man, he worked as a bank clerk and sang in amateur operatic societies.

en.wikipedia.org

He worked as a bank clerk, mail clerk, factory worker, and book salesman while writing his early scripts.

en.wikipedia.org

After leaving the army he worked as a bookkeeper, bank clerk, representative and head of an agricultural cooperative.

en.wikipedia.org

After earning his undergraduate degree, he worked first as a bank clerk and then as a law clerk.

en.wikipedia.org

A retired bank clerk, he started publishing essays and fiction in 1962, especially within the fantasy and science fiction genres.

en.wikipedia.org

He was employed as a bank clerk 1889-1901.

en.wikipedia.org

From 1919 to 1950 he worked mainly as a bank clerk and then, until his retirement, in a government office for translation.

en.wikipedia.org

Before he entered journalism he was a bank clerk, and ran a gift shop and a building business.

en.wikipedia.org

The evidence for the defendants was that she had appeared lucid to a bank clerk when withdrawing money a few days before her death.

en.wikipedia.org