azi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de azi en el diccionario inglés»italiano

AZT SUST.

AZT → azidothymidine

AZT

azidotimidina

AZT

AZT

I.neo-Nazi [ingl. brit. niːə(ʊ)ˈnɑːtsi, ingl. am. ˌnioʊˈnɑtsi] ADJ.

neo-Nazi party, group:

neo-Nazi

neonazista

II.neo-Nazi [ingl. brit. niːə(ʊ)ˈnɑːtsi, ingl. am. ˌnioʊˈnɑtsi] SUST.

neo-Nazi

neonazista mf

I.Nazi [ingl. brit. ˈnɑːtsi, ingl. am. ˈnɑtsi] ADJ.

Nazi

nazista

II.Nazi [ingl. brit. ˈnɑːtsi, ingl. am. ˈnɑtsi] SUST.

Nazi

nazista mf

I.zip on V. [zɪp -] (zip on)

zip on sleeve, hood:

zip on

chiudersi con una lampo

II.zip on V. [zɪp -] (zip [sth] on, zip on [sth])

zip on

chiudere la cerniera di

I zipped on my anorak

ho chiuso (la lampo del)la giacca a vento

I.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] SUST. MÚS.

jazz

jazz m

to play jazz

suonare il jazz

to play jazz before sust. concert, musician, singer

jazz

to play jazz fan

di jazz

II.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] V. trans.

jazz (play jazz)

suonare il jazz

jazz (dance to jazz music)

ballare il jazz

III.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz] V. intr.

jazz music:

jazz

suonare [qc] a tempo di jazz

IV.jazz [ingl. brit. dʒaz, ingl. am. dʒæz]

and all that jazz coloq.

e così via or e compagnia bella

I.laze [ingl. brit. leɪz, ingl. am. leɪz] SUST.

laze

ozio m

laze

pigrizia f

II.also laze about, laze around V. intr.

also laze about, laze around

oziare

also laze about, laze around

poltrire

to laze in the sun

oziare al sole

I like to laze in bed at weekends

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

I.zip [ingl. brit. zɪp, ingl. am. zɪp] SUST.

1. zip:

zip

zip mf

zip

cerniera f lampo

to do up, undo a zip

chiudere, aprire una lampo

the zip is stuck

la cerniera è rimasta incastrata

a side, full-length zip

una chiusura lampo laterale, su tutta la lunghezza

2. zip (energy):

zip coloq.

energia f

3. zip (sound):

zip

sibilo m

4. zip ingl. am.:

zip, also zip code

codice m di avviamento postale

5. zip ingl. am. (zero):

zip coloq.

zero m

to know zip about sb, sth

sapere niente di niente di qn, di qc

II.zip <forma in -ing zipping, pret., part. pas. zipped> [ingl. brit. zɪp, ingl. am. zɪp] V. trans.

1. zip:

to zip sth open, shut

aprire, chiudere la lampo di qc

2. zip INFORM.:

zip file

comprimere, zippare

III.zip <forma in -ing zipping, pret., part. pas. zipped> [ingl. brit. zɪp, ingl. am. zɪp] V. intr. coloq.

to zip along, to zip past

sfrecciare

to zip past sb, sth

passare davanti a qn, qc come un fulmine

I.haze¹ [ingl. brit. heɪz, ingl. am. heɪz] SUST.

haze (mist)

bruma f

haze (mist)

foschia f

haze (of smoke, dust)

nube f

haze (of smoke, dust)

nuvola f

haze (of blossom)

nugolo m (of di)

to be in an alcoholic haze

essere in preda ai fumi dell'alcol

II.haze¹ [ingl. brit. heɪz, ingl. am. heɪz] V. trans. (make hazy)

haze

offuscare

haze

annebbiare

III.haze¹ [ingl. brit. heɪz, ingl. am. heɪz] V. intr. (become hazy)

haze

offuscarsi

haze

annebbiarsi

jazz up V. [dʒaz -] coloq. (jazz up [sth], jazz [sth] up)

1. jazz up (liven up):

jazz up dress, outfit

ravvivare

jazz up room, decor

vivacizzare

jazz up party, atmosphere

animare, vivacizzare

2. jazz up (play like jazz):

jazz up tune

suonare in stile jazz

I.zing [ingl. brit. zɪŋ, ingl. am. zɪŋ] SUST. coloq.

1. zing (sound):

zing

sibilo m

2. zing (energy):

zing

dinamismo m

zing

brio m

II.zing [ingl. brit. zɪŋ, ingl. am. zɪŋ] V. trans. ingl. am. coloq.

zing (strike)

colpire, impressionare

zing (criticize) fig.

attaccare, demolire (a parole)

III.zing [ingl. brit. zɪŋ, ingl. am. zɪŋ] V. intr. coloq.

zing

sibilare

azi en el diccionario PONS

Traducciones de azi en el diccionario inglés»italiano

Nazi [ˈnɑ:·tsi] SUST.

Nazi

nazista mf

I.neo-Nazi [ˌnɪ:·əʊ·ˈnɑ:·tsi] SUST.

neo-Nazi

neonazista mf

II.neo-Nazi [ˌnɪ:·əʊ·ˈnɑ:·tsi] ADJ.

neo-Nazi

neonazista

I.zip [zɪp] SUST.

1. zip (ZIP code):

zip

CAP m inv.

2. zip (whistle):

zip

sibilo m

3. zip coloq. (vigor):

zip

brio m

4. zip sl (nothing):

zip

zero m

I know zip about that

ne so zero

II.zip <-pp-> [zɪp] V. trans.

to zip a bag/a dress

chiudere la lampo di una borsa/un vestito

to zip sth open

aprire la lampo di qc

to zip sth shut

chiudere la lampo di qc

to zip sth up

chiudere la lampo di qc

will you zip me up?

mi chiudi la lampo?

III.zip <-pp-> [zɪp] V. intr.

to zip in/past

entrare/passare di corsa

the days zipped by

i giorni sono volati

I.haze [heɪz] SUST.

1. haze:

haze (mist)

foschia f

haze (smog)

nebbiolina f

2. haze (mental):

haze

stordimento m

II.haze [heɪz] V. trans. esp. UNIV.

haze

fare scherzi a

I.gaze [geɪz] V. intr.

gaze

guardare

to gaze at sth

rimirare qc

II.gaze [geɪz] SUST.

gaze

sguardo f fisso

exposed to the public gaze

rivelato al pubblico

I.daze [deɪz] SUST.

daze

stordimento m

to be in a daze

essere stordito

II.daze [deɪz] V. trans.

daze

stordire

jazz up V. trans. coloq.

jazz up party

vivacizzare

jazz up dress

ravvivare

maze [meɪz] SUST.

maze

labirinto m

raze [reɪz] V. trans.

raze

radere al suolo

e-zine [ˈi:·zi:n] SUST.

e-zine

e-zine f inv. (rivista via Internet)