offuscarsi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de offuscarsi en el diccionario italiano»inglés

I.offuscare [offusˈkare] V. trans.

1. offuscare (privare della luce):

offuscare nuvole: cielo

to darken

offuscare nebbia:

to haze

2. offuscare (attenuare, indebolire):

offuscare fumo:

to cloud

offuscare fumo:

to blur

offuscare vista

to dim

3. offuscare fig.:

offuscare giudizio, memoria

to cloud

offuscare verità, gloria

to obscure

offuscare reputazione, felicità

to tarnish

offuscare i sensi

to dull senses

II.offuscarsi V. v. refl.

1. offuscarsi (oscurarsi):

offuscarsi cielo:

to darken

offuscarsi cielo:

to cloud (over)

offuscarsi cielo:

to haze

offuscarsi immagine, visione:

to be blurred

offuscarsi paesaggio:

to mist over

offuscarsi fig. memoria, ricordi, bellezza:

to dim

offuscarsi fig. memoria, ricordi, bellezza:

to fade

mi si è offuscata la vista

my sight is growing dim

2. offuscarsi (diventare triste):

offuscarsi sguardo:

to waver

offuscarsi sguardo:

to become sombre

Traducciones de offuscarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fuzz

offuscare

fuzz, also fuzz over

offuscarsi

obfuscate issue

offuscare

obfuscate mind

offuscare, ottenebrare

haze

offuscare

haze

offuscarsi

mist over landscape:

offuscarsi

blear sight

offuscare, annebbiare

bedim

offuscare

blot out mist, rain:

offuscare, nascondere

becloud

offuscare also fig.

dim beauty

offuscare

dim

offuscarsi

dim eyes:

offuscarsi, annebbiarsi

dim beauty:

offuscarsi

offuscarsi en el diccionario PONS

Traducciones de offuscarsi en el diccionario italiano»inglés

offuscare [of·fus·ˈka:·re] V. trans.

1. offuscare (oscurare: luce, vista):

offuscare

to obscure

2. offuscare fig. (mente):

offuscare

to cloud

Traducciones de offuscarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cloud over eyes

offuscarsi

cloud

offuscare