ZCAV en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ZCAV en el diccionario inglés»italiano

chav [ingl. brit. tʃav, ingl. am. tʃæv] SUST. coloq., pey.

chav

= tamarro

lav [ingl. brit. lav, ingl. am. læv] SUST. ingl. brit. coloq.

lav short for lavatory

lav

toilette f

lav

gabinetto m

Véase también: lavatory

lavatory [ingl. brit. ˈlavət(ə)ri, ingl. am. ˈlævəˌtɔri] SUST.

lavatory

toilette f

lavatory

gabinetto m

gents', ladies' lavatory

toilette degli uomini, delle signore

gents', ladies' lavatory before sust. bowl, door, seat

del gabinetto

I.Slav [ingl. brit. slɑːv, ingl. am. slɑv] ADJ.

Slav

slavo

II.Slav [ingl. brit. slɑːv, ingl. am. slɑv] SUST.

Slav

slavo m / slava f

I.cave in V. [keɪv -] (cave in)

1. cave in:

cave in tunnel, roof, building:

crollare

cave in beam:

cedere, piegarsi

his ribs caved in under the impact

l'urto gli ha sfondato la cassa toracica

2. cave in fig. person:

cave in

cedere, crollare

II.cave in V. [keɪv -] (cave [sth] in, cave in [sth])

cave in roof

fare crollare

cave in skull, rib cage

schiacciare, sfondare

I.cave¹ [ingl. brit. keɪv, ingl. am. keɪv] SUST.

cave

grotta f

underwater caves

grotte sottomarine

II.cave¹ [ingl. brit. keɪv, ingl. am. keɪv] V. intr.

cave

esplorare grotte

I.cavil [ingl. brit. ˈkav(ə)l, ingl. am. ˈkævəl] SUST.

cavil

cavillo m

II.cavil <forma in -ing ecc. cavilling, cavilled, caviling, caviled ingl. am.> [ingl. brit. ˈkav(ə)l, ingl. am. ˈkævəl] V. intr.

cavil

cavillare (about, at su)

caver [ingl. brit. ˈkeɪvə, ingl. am. ˈkeɪvər] SUST.

caver

speleologo m / speleologa f

Aladdin's cave [ingl. brit. əˌladɪnz ˈkeɪv, ingl. am. əˌlæd(ə)nz ˈkeɪv] SUST. fig.

Aladdin's cave

= luogo pieno di ricchezze

cavy [ingl. brit. ˈkeɪvi, ingl. am. ˈkeɪvi] SUST. ZOOL.

cavy

cavia f

cavy

porcellino m d'India

cave painting [ingl. brit., ingl. am. ˈkeɪv ˌpeɪn(t)ɪŋ] SUST.

cave painting

pittura f rupestre

ZCAV en el diccionario PONS

Traducciones de ZCAV en el diccionario inglés»italiano

I.Slav [slɑ:v] SUST.

Slav

slavo(-a) m (f)

II.Slav [slɑ:v] ADJ.

Slav

slavo, -a

I.cave [keɪv] SUST.

cave

grotta f

cave

caverna f

II.cave [keɪv] V. intr.

1. cave (hollow out):

cave

scavare

2. cave DEP.:

cave

praticare speleologia

cave painting SUST.

cave painting

pittura f rupestre

cave-in SUST.

cave-in

cedimento m

cave dweller SUST.

cave dweller

cavernicolo m

caver [ˈkeɪ·vɚ] SUST.

caver

speleologo(-a) m (f)

cave in V. intr.

cave in

cedere

I.camp² [kæmp] SUST.

(high) camp

leziosaggine m

II.camp² [kæmp] ADJ.

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] V. trans.

to camp it up

fare il gigione

I.calm [kɑ:m] ADJ.

1. calm (not nervous):

calm

tranquillo, -a

to keep calm

mantenere la calma

2. calm (peaceful, not wavy):

calm

calmo, -a

3. calm (not windy):

calm

senza vento

II.calm [kɑ:m] SUST.

calm

calma f

calm

tranquillità f

the calm before the storm fig.

la calma che precede la tempesta

III.calm [kɑ:m] V. trans.

calm

calmare

to calm oneself

calmarsi

I.save¹ [seɪv] V. trans.

1. save (rescue):

save

salvare

to save sb's life

salvare la vita a qu

to save one's soul

salvarsi l'anima

to save face

salvarsi la faccia

to save one's own skin

salvarsi la pelle

2. save (keep for future use):

save

conservare

3. save (collect):

save

raccogliere

4. save (avoid wasting):

save

risparmiare

5. save (reserve):

save place

tenere

6. save (prevent from doing):

to save sb sth

risparmiare qc a qu

to save sb doing sth

evitare a qu di fare qc

7. save INFORM.:

save

salvare

8. save DEP.:

save

parare

II.save¹ [seɪv] V. intr.

1. save (keep for the future):

save

risparmiare

to save for sth

risparmiare per qc

2. save (conserve):

to save on sth

risparmiare qc

III.save¹ [seɪv] SUST. DEP.

save

parata f