zapping en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de zapping en el diccionario inglés»italiano

I.zap [ingl. brit. zap, ingl. am. zæp] SUST. coloq. (energy)

zap

energia f

II.zap [ingl. brit. zap, ingl. am. zæp] INTERJ.

zap

zac

III.zap <forma in -ing zapping, pret., part. pas. zapped> [ingl. brit. zap, ingl. am. zæp] V. trans. coloq.

1. zap (destroy):

zap town

distruggere

zap person

eliminare, fare fuori

zap animal

abbattere

2. zap (fire at):

zap person

sparare su

3. zap (stun):

zap

colpire

zap

impressionare

4. zap (treat):

zap

trattare

to zap a tumour with a laser

trattare un tumore col laser

to zap food with radiation

irradiare le vivande

5. zap INFORM. (delete):

zap word, data

cancellare

IV.zap <forma in -ing zapping, pret., part. pas. zapped> [ingl. brit. zap, ingl. am. zæp] V. intr. coloq. (move quickly)

to zap into town, a shop

fare un salto in città, in un negozio

to zap from channel to channel

fare zapping or passare continuamente da un canale all'altro

Traducciones de zapping en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

zapping

zapping

fare zapping

to zap (from channel to channel), to flick (through the) channels, to channel-flick

zac

zap

zacchete

zap

zapping en el diccionario PONS

Traducciones de zapping en el diccionario inglés»italiano

zapping [zæ·pɪŋ] SUST. coloq.

zapping

zapping m

I.zap <-pp-> [zæp] V. trans.

1. zap coloq. (destroy):

zap

distruggere

2. zap coloq. (send fast):

zap

inviare rapidamente

3. zap coloq. GASTR. (microwave):

zap

sbattere nel microonde

II.zap <-pp-> [zæp] V. intr. coloq.

1. zap TV:

to zap through the channels

fare zapping

2. zap (move fast):

to zap somewhere

fiondarsi in un posto

III.zap [zæp] INTERJ. coloq.

zap

zac

zapping Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to zap through the channels

fare zapping

to zap somewhere

fiondarsi in un posto