Lady Muck en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Lady Muck en el diccionario inglés»italiano

Lady Muck [ingl. brit. ˌleɪdi ˈmʌk, ingl. am. ˌleɪdi ˈmək] SUST. coloq., pey.

she thinks she's Lady Muck

si crede di essere chissà chi

Traducciones de Lady Muck en el diccionario inglés»italiano

I.muck [ingl. brit. mʌk, ingl. am. mək] SUST.

1. muck:

muck (filth, rubbish)

sporcizia f

muck (filth, rubbish)

sudiciume m

muck (mud)

fango m

muck (manure)

letame m

cat, dog, bird muck

escrementi or cacca di gatto, di cane, di uccello

2. muck coloq., fig.:

muck (book, film etc.)

schifezza f

muck (food)

porcheria f

II.muck [ingl. brit. mʌk, ingl. am. mək] V. trans.

muck (fertilize)

concimare

muck (dirty)

insudiciare, sporcare

I.lady <pl. ladies> [ingl. brit. ˈleɪdi, ingl. am. ˈleɪdi] SUST.

1. lady (woman):

lady

signora f

lady

dama f

ladies first

prima le signore

ladies and gentlemen

signore e signori

the young lady at the desk

la signorina al banco

behave yourself, young lady! (to child)

comportati bene, signorina!

his young lady raro

la sua bella

your good lady raro

tua, sua moglie

my old lady coloq.

mia moglie or madre

a little old lady

una vecchietta

my dear lady

mia cara signora

look here, lady! coloq.

ascolti or guardi, signora!

she's a real lady fig.

è una vera signora

the lady of the house

la padrona di casa

a lady by birth

una nobile di nascita

[before sust.] a lady doctor, writer

una dottoressa, scrittrice

2. lady ingl. brit. (in titles):

Lady Churchill

Lady Churchill

II.Ladies SUST.

Ladies npl (on toilets):

Ladies

donne f

Ladies

signore f

where's the Ladies?

dove sono i servizi per le signore?

Lady Muck en el diccionario PONS

Traducciones de Lady Muck en el diccionario inglés»italiano

muck [mʌk] SUST. coloq.

1. muck (dirt):

muck

sporcizia f

2. muck (manure):

muck

letame m

locuciones, giros idiomáticos:

to be stuck in the muck

essere nella merda vulg.

lady <-ies> [ˈleɪ·di] SUST.

lady

signora f

lady (aristocratic)

dama f

young lady

signorina f

the lady of the house

la padrona di casa

to be a real lady

essere una vera signora

cleaning lady

donna f delle pulizie

ladies and gentlemen!

signore e signori!