Fenster en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Fenster en el diccionario inglés»italiano

I.monster [ingl. brit. ˈmɒnstə, ingl. am. ˈmɑnstər] SUST.

monster

mostro m also fig.

sea monster

mostro marino

II.monster [ingl. brit. ˈmɒnstə, ingl. am. ˈmɑnstər] ADJ. before sust.

monster

enorme

monster

gigantesco

minster [ingl. brit. ˈmɪnstə, ingl. am. ˈmɪnstər] SUST.

minster (with cathedral status)

cattedrale f

minster (without)

chiesa f abbaziale

minster (collegiate)

(chiesa) collegiata f

punster [ingl. brit. ˈpʌnstə, ingl. am. ˈpənstər] SUST.

punster

chi fa giochi di parole

spinster [ingl. brit. ˈspɪnstə, ingl. am. ˈspɪnstər] SUST. DER.

spinster

nubile f

spinster pey.

zitella f

Gila monster [ingl. brit. ˈhiːlə, ingl. am. ˈhilə ˌmɑnstər] SUST.

Gila monster

mostro m di Gila

Gila monster

eloderma m

green-eyed monster [ˌɡriːnaɪdˈmɒnstə(r)] SUST.

the green-eyed monster

la gelosia

I.master [ingl. brit. ˈmɑːstə, ingl. am. ˈmæstər] SUST.

1. master (man in charge):

master

padrone m

master

signore m

the master of the house

il padrone di casa

to be master in one's own house

essere padrone in casa propria

2. master (person in control):

master

padrone m / padrona f

to be one's own master

non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate, the situation

essere padrone del proprio destino, della situazione

to be master of oneself

essere padrone di sé

3. master (person who excels):

master

maestro m

a master of cinema, narrative

un maestro di

a master of tactics, public relations

un esperto di

to be a master at doing

essere (un) maestro nel fare

4. master ARTE:

master, also Master

maestro m

the Dutch masters

i maestri fiamminghi

5. master ingl. brit. ENS. (teacher):

master (primary)

maestro m

master (primary)

insegnante m elementare

master (secondary)

professore m

master (headmaster)

preside m

6. master ingl. brit. UNIV. (of college):

master

preside m

7. master TÉC.:

master, also master copy

master m

master, also master copy

originale m

8. master arc. (as form of address):

master, also Master

maestro m

yes, Master

sì, maestro

9. master UNIV. (graduate):

master

dottore m / dottoressa f

master

laureato m / laureata f

master's (degree)

= diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque or sei anni) (in in)

to be working towards one's master's

studiare per il master

10. master NÁUT.:

master

capitano m

11. master (in chess, bridge etc.):

master

maestro m

12. master (title of young man):

master

signore m

the young master arc.

il signorino

Master Ian Todd (on envelope)

(per il) signor Ian Todd

II.Masters SUST.

Masters npl + verbo sing. DEP.:

the Masters

il campionato

the Masters (in tennis)

i masters

III.master [ingl. brit. ˈmɑːstə, ingl. am. ˈmæstər] ADJ.

master architect, butcher, chef, craftsman

capo

master smuggler, spy, terrorist, thief

professionista

IV.master [ingl. brit. ˈmɑːstə, ingl. am. ˈmæstər] V. trans.

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, art, skill

padroneggiare

master controls, computers, theory, basics, complexities

conoscere bene

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominare, controllare

master phobia

vincere

3. master TÉC. (make a master):

master sound

masterizzare

toaster [ingl. brit. ˈtəʊstə, ingl. am. ˈtoʊstər] SUST.

toaster

tostapane m

mint master [ˈmɪntˌmɑːstə(r), -ˌmæstə(r)] SUST.

mint master

direttore m della zecca / direttrice f della zecca

master copy [ˌmɑːstəˈkɒpɪ, ˌmæs-] SUST.

master copy

originale m

master copy

master m

Fenster en el diccionario PONS

Traducciones de Fenster en el diccionario inglés»italiano

I.monster [ˈmɑ:n·stɚ] SUST.

monster

mostro m

II.monster [ˈmɑ:n·stɚ] ADJ. coloq.

monster

gigantesco, -a

spinster [ˈspɪn·stɚ] SUST.

spinster

donna f nubile

spinster pey.

zitella f

old master SUST. ARTE

1. old master (artist):

old master

grande maestro m

2. old master (painting):

old master

opera f di un grande maestro

jester [ˈdʒes·tɚ] SUST. HIST.

jester

buffone m

booster seat SUST. AUTO. TRÁF.

booster seat

rialza bimbo m seggiolino auto per bambini dai 4 agli 11 anni

coaster [ˈkoʊs·tɚ] SUST.

1. coaster (for glasses):

coaster

sottobicchiere m

2. coaster coloq. (roller coaster):

coaster

montagne f pl russe

oyster [ˈɔɪs·tɚ] SUST.

oyster

ostrica f

sister-in-law <sisters-in-law> [ˈsɪs·tɚ·ɪn·lɑ:] SUST.

sister-in-law

cognata f

toaster SUST.

toaster

tostapane m

master plan SUST.

master plan

piano m generale