winter coat en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de winter coat en el diccionario francés»inglés

sortir sans manteau en hiver, quelle idée!

how stupid to go out without a coat in winter!

Traducciones de winter coat en el diccionario inglés»francés

I.coat [ingl. brit. kəʊt, ingl. am. koʊt] SUST.

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau m

coat (for men)

pardessus m

coat (jacket)

veste f

three-quarter length coat

trois-quarts m

three-quarter length coat atrbv. button, pocket etc

de manteau

2. coat ZOOL.:

coat (of dog)

poil m

coat (of dog)

pelage m

coat (of cat)

fourrure f

coat (of cat)

pelage m

coat (of horse, ox, leopard)

robe f

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche f

coat (of bitumen)

enduit m

a coat of icing

un glaçage

II.coat [ingl. brit. kəʊt, ingl. am. koʊt] V. trans.

1. coat (gen) TÉC. (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat GASTR.:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

I.winter [ingl. brit. ˈwɪntə, ingl. am. ˈwɪn(t)ər] SUST.

winter

hiver m

winter atrbv. activity, clothes, weather

d'hiver

winter ascent

hivernal

II.winter [ingl. brit. ˈwɪntə, ingl. am. ˈwɪn(t)ər] V. trans. AGR. GANAD.

winter

hiverner

III.winter [ingl. brit. ˈwɪntə, ingl. am. ˈwɪn(t)ər] V. intr.

winter

passer l'hiver

winter coat en el diccionario PONS

Traducciones de winter coat en el diccionario inglés»francés

winter coat SUST.

1. winter coat (for person):

winter coat

manteau m d'hiver

2. winter coat (of an animal):

winter coat

pelage m d'hiver

Traducciones de winter coat en el diccionario inglés»francés

I.coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] SUST.

1. coat (outer garment):

coat

manteau m

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage m

3. coat (layer):

coat

couche f

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II.coat [kəʊt, ingl. am. koʊt] V. trans.

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

I.winter [ˈwɪntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

winter

hiver m

in (the) winter

en hiver

II.winter [ˈwɪntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.

winter

hiberner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Although her heavy winter coat took most of the damage, she suffered defensive wounds to the left hand.

en.wikipedia.org

The autumn/winter coat of most subspecies are most distinct.

en.wikipedia.org

The winter coat is greyer and less patterned than the summer coat.

en.wikipedia.org

I once had the fleece just ripped out of my winter coat in a seat-saving incident!

en.wikipedia.org

The summer coat is 1.5 centimeters long and the winter coat is double that length.

en.wikipedia.org

The winter coat was paler, with less distinct patterns.

en.wikipedia.org

This uniform was identical in cut to the winter officers uniform except for the color and cloth however the cloth belt of the winter coat was omitted.

en.wikipedia.org

The winter coat is of a brownish wash.

en.wikipedia.org

In northern regions, the sand cat's winter coat is very long and thick, with hairs reaching up to 2in cm in length.

en.wikipedia.org

He is tall and brown and wears a heavy winter coat and sunglasses.

en.wikipedia.org