rail terminal en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de rail terminal en el diccionario inglés»francés

rail terminal SUST.

rail terminal

terminus m

Traducciones de rail terminal en el diccionario inglés»francés

I.terminal [ingl. brit. ˈtəːmɪn(ə)l, ingl. am. ˈtərmənl] SUST.

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminus m

terminal AERO.

aérogare f

terminal AERO.

terminal m

oil terminal

terminal m pétrolier

container or freight terminal

terminal m à container

2. terminal INFORM.:

terminal

terminal m

3. terminal ELECTR.:

terminal

borne f

II.terminal [ingl. brit. ˈtəːmɪn(ə)l, ingl. am. ˈtərmənl] ADJ.

1. terminal:

terminal (last) stage, point

terminal

terminal BOT. bud

terminal

terminal MED. illness, patient (incurable)

incurable

terminal (at final stage)

en phase terminale

terminal fig. boredom

mortel/-elle coloq.

she is suffering from terminal cancer

elle est atteinte d'un cancer incurable

to be in terminal decline

subir un déclin irréversible

the terminal crisis of capitalism/communism

les derniers soubresauts or la crise finale du capitalisme/communisme

2. terminal (occurring each term):

terminal COM., ENS.

trimestriel/-ielle

3. terminal LING.:

terminal element, symbol

terminal

I.rail [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl] SUST.

1. rail (for protection, support):

rail (in fence)

barreau m

rail (on balcony)

balustrade f

rail (on bridge, tower)

parapet m

rail (on bridge, tower)

garde-fou m

rail (handrail)

rampe f

rail (on ship)

bastingage m

2. rail (for display):

rail (in shop)

présentoir m

3. rail (for curtains):

rail

tringle f

4. rail TRANSP. (track):

rail

rail m

by rail travel, send

par rail

by rail atrbv. network, traffic, transport

ferroviaire

by rail journey, travel

en train

rail strike

grève f des cheminots

rail ticket

billet m de train

II.rails SUST.

rails sust. pl. HÍP.:

rails

corde f

to come up on the rails

tenir la corde

III.to rail against, to rail at V. intr. form.

to rail against,to rail at injustice, pollution, politician:

to rail against, to rail at

s'insurger contre

IV.rail [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl]

to go off the rails

dérailler coloq.

Véase también: towel rail, picture rail

towel rail SUST.

towel rail

porte-serviettes m inv.

picture rail SUST.

picture rail

cimaise f

rail terminal en el diccionario PONS

Traducciones de rail terminal en el diccionario inglés»francés

I.terminal [ˈtɜ:mɪnl, ingl. am. ˈtɜ:r-] ADJ.

1. terminal (at the end):

terminal

terminal(e)

terminal patient, illness

incurable

2. terminal fig. coloq. boredom:

terminal

mortel(le)

II.terminal [ˈtɜ:mɪnl, ingl. am. ˈtɜ:r-] SUST.

1. terminal (end of route, station):

terminal

terminal m

terminal of railway line

terminus m

terminal at airport

aérogare f

2. terminal ELECTR.:

terminal

borne f

3. terminal INFORM.:

terminal

terminal m

I.rail [reɪl] SUST.

1. rail (for trains):

rail

rail m

by rail

en train

rail ticket

billet m de train

to go off the rails

sortir des rails

to go off the rails fig.

s'écarter du droit chemin

2. rail:

rail (fence)

barre f

rail (on track)

corde f

rail (for protection)

garde-fou m

3. rail (to hang things):

rail

tringle f

II.rail [reɪl] V. trans.

rail

transporter par train

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The city and its environs quickly grew with the railroads, becoming a major rail terminal in the late 1860s and 1870s.

en.wikipedia.org

The project will incorporate a new 2,500 metre long seawall, 90 hectares of new quayage and a quayside rail terminal between the port's two basins.

www.link2portal.com