radios en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de radios en el diccionario inglés»francés

I.radio <pl radios> [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] SUST.

1. radio AUDIO:

radio

radio f

on the radio

à la radio

she was on the radio this morning

elle est passée à la radio ce matin

2. radio TEL.:

radio

radio f

to send a message by radio ship, taxi cab:

envoyer un message (par) radio

to send a message by radio atrbv. contact, engineer, equipment, operator, receiver, signal, transmitter

radio

to send a message by radio inv. mast, programme

de radio

II.radio [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] V. trans.

to radio sb that …

envoyer à qn un message radio disant que …

to radio sb for sth

appeler qn par radio pour demander qc

to radio sth (to sb)

communiquer qc par radio (à qn)

III.radio [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] V. intr.

to radio for help

appeler au secours par radio

radio source, radio star SUST.

radio source

radiosource f

radio microphone, radio mike SUST. coloq.

radio microphone

micro m sans fil

radio alarm, radio alarm clock SUST.

radio alarm

radio-réveil m

radio cassette, radio cassette recorder SUST.

radio cassette

radiocassette f

car radio SUST.

car radio

autoradio m

clock radio SUST.

clock radio

radio-réveil m

radio interview SUST.

radio interview

entretien m radiophonique

radio ham SUST. coloq.

radio ham

radio-amateur m

radio beacon SUST.

radio beacon

radiophare m

radios en el diccionario PONS

Traducciones de radios en el diccionario inglés»francés

I.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

1. radio no pl. (communication, broadcasting):

radio

radio f

on the radio

à la radio

over the radio

sur les ondes radio

2. radio (device):

radio

(poste m de) radio f

II.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] V. trans.

radio (call)

contacter par radio

radio (send)

envoyer par radio

III.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] V. intr.

radio

envoyer un message par radio

radio alarm, radio alarm clock SUST.

radio alarm

radio-réveil m

radio-controlled ADJ.

radio-controlled

télécommandé(e)

radio transmitter SUST.

radio transmitter

poste m émetteur

radio ham SUST.

radio ham

radioamateur m

radio contact SUST.

radio contact

contact m radio

radio wave SUST.

radio wave

onde f hertzienne

radio communication SUST. no pl.

radio communication

contact m radio

clock radio SUST.

clock radio → radio alarm

Véase también: radio alarm

radio alarm, radio alarm clock SUST.

radio alarm

radio-réveil m

radio telescope SUST.

radio telescope

radiotélescope m

radios Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to get a radio station

capter une station de radio

they were playing Mozart radio station

ils faisaient passer du Mozart

to speak on the radio/phone

parler à la radio/au téléphone

the radio was at full blast

la radio était à fond

through the medium of dance/radio

par l'intermédiaire de la danse et de la radio

I heard it over the radio

je l'ai entendu à la radio

to be broadcast on the radio

passer sur les ondes

to be tuned in to a radio

être à l'écoute d'une radio

to get played on the radio

passer à la radio chanson

to be glued to the radio

être suspendu à la radio