radio broadcasting en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario inglés»francés

radio broadcasting SUST.

radio broadcasting

radio f

radio broadcast SUST.

radio broadcast

émission f de radio

radio broadcast

émission f radiophonique

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario inglés»francés

to broadcast on the radio/on gardening

faire des émissions à la radio/sur le jardinage

TV/radio broadcast

émission télévisée/radiophonique

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario francés»inglés

techniques radiophoniques

(radio) broadcasting techniques

radiotélévisé (radiotélévisée)

broadcast (simultaneously) on radio and television

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario inglés»francés

I.broadcast [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːst, ingl. am. ˈbrɔdˌkæst] SUST.

broadcast

émission f

TV/radio broadcast

émission télévisée/radiophonique

sports/live broadcast

émission sportive/en direct

the broadcast of sth

la diffusion de qc

sb's broadcast to the nation

l'allocution radiotélévisée de qn à la nation

II.broadcast <pret. imperf., part. pas. broadcast or broadcasted> [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːst, ingl. am. ˈbrɔdˌkæst] V. trans.

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast

diffuser (to à)

2. broadcast (tell):

broadcast pey.

raconter

there's no need to broadcast it!

ce n'est pas la peine de le crier sur les toits!

3. broadcast AGR. GANAD.:

broadcast seeds

disséminer

III.broadcast <pret. imperf., part. pas. broadcast or broadcasted> [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːst, ingl. am. ˈbrɔdˌkæst] V. intr.

1. broadcast station, channel:

broadcast

émettre (on sur)

2. broadcast person:

broadcast

faire une émission

to broadcast on the radio/on gardening

faire des émissions à la radio/sur le jardinage

IV.broadcast [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːst, ingl. am. ˈbrɔdˌkæst] ADV. AGR. GANAD.

broadcast sow

en dispersion

V.broadcast [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːst, ingl. am. ˈbrɔdˌkæst] ADJ.

broadcast (on TV)

télévisé

broadcast (on radio)

radiodiffusé

broadcast (on both)

radiotélévisé

broadcasting [ingl. brit. ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, ingl. am. ˈbrɔdkæstɪŋ] SUST. (field)

broadcasting

communication f audiovisuelle

to work in broadcasting

travailler dans l'audiovisuel

to work in broadcasting (action)

diffusion f

religious/children's broadcasting

programmes mpl religieux/pour les enfants

religious/children's broadcasting atrbv. authorities, executive, legislation, restriction, service, technology, union

de la communication audiovisuelle

I.radio <pl radios> [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] SUST.

1. radio AUDIO:

radio

radio f

on the radio

à la radio

she was on the radio this morning

elle est passée à la radio ce matin

2. radio TEL.:

radio

radio f

to send a message by radio ship, taxi cab:

envoyer un message (par) radio

to send a message by radio atrbv. contact, engineer, equipment, operator, receiver, signal, transmitter

radio

to send a message by radio inv. mast, programme

de radio

II.radio [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] V. trans.

to radio sb that …

envoyer à qn un message radio disant que …

to radio sb for sth

appeler qn par radio pour demander qc

to radio sth (to sb)

communiquer qc par radio (à qn)

III.radio [ingl. brit. ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. ˈreɪdioʊ] V. intr.

to radio for help

appeler au secours par radio

radio broadcasting en el diccionario PONS

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario inglés»francés

radio broadcast SUST.

radio broadcast

émission f radiophonique

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario francés»inglés

radio

radio (broadcasting)

radiodiffusé(e)

broadcast (on radio)

passer sur les ondes

to be broadcast on the radio

message radiotélévisé du chef de l'État

message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television

Traducciones de radio broadcasting en el diccionario inglés»francés

I.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl. am. ˈbrɑ:dkæst] SUST.

1. broadcast no pl. (process):

broadcast

diffusion f

2. broadcast (programme):

broadcast

émission

II.broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl. am. ˈbrɑ:dkæst] V. intr. ingl. am.

broadcast

diffuser

III.broadcast <broadcast, broadcast [or -ed, -ed]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl. am. ˈbrɑ:dkæst] V. trans. ingl. am.

1. broadcast (transmit):

broadcast

diffuser

2. broadcast fig. coloq.:

broadcast fact

crier sur les toits

broadcast rumour

répandre

broadcasting SUST. no pl.

1. broadcasting (process):

broadcasting

diffusion f

2. broadcasting (programmes):

broadcasting

émissions fpl

I.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

1. radio no pl. (communication, broadcasting):

radio

radio f

on the radio

à la radio

over the radio

sur les ondes radio

2. radio (device):

radio

(poste m de) radio f

II.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] V. trans.

radio (call)

contacter par radio

radio (send)

envoyer par radio

III.radio [ˈreɪdɪəʊ, ingl. am. -oʊ] V. intr.

radio

envoyer un message par radio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The coalition claimed that the commercial industry would only promote profitable programming, thereby reducing the quality and future potential of radio broadcasting.

en.wikipedia.org

He was also an intervenor on behalf of the federal government in the constitutional issue concerning jurisdiction over radio broadcasting.

en.wikipedia.org

He was considered somewhat of a pioneer of the whodunit in radio broadcasting.

en.wikipedia.org

The carbon microphone was also used in radio broadcasting and public address work through the 1920s.

en.wikipedia.org

The class was centered on teaching students effective communication techniques as well as broadcasting history and the intricacies of radio broadcasting.

en.wikipedia.org

The government maintained a monopoly on radio broadcasting until the early 1990s when private radio stations were allowed to broadcast.

en.wikipedia.org

Grams spent 23 years in the field of television and radio broadcasting before launching a career in politics.

en.wikipedia.org

The transition from radio broadcasting to multi-platform delivery and the launch of digital radio combine to create a natural watershed.

en.wikipedia.org

In the wake of prisoner protests, access was granted to pens, pencils, paper, books, newspapers and monitored radio broadcasting.

en.wikipedia.org

The simultaneity occurs thanks to the collaboration of a radio broadcasting station which gives the starting cue to videomakers.

en.wikipedia.org