pine needle en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pine needle en el diccionario inglés»francés

pine-needle SUST.

pine-needle

aiguille f de pin

Traducciones de pine needle en el diccionario francés»inglés

aiguille de pin

pine needle

Traducciones de pine needle en el diccionario inglés»francés

I.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl] SUST. (all contexts)

needle literal

aiguille f

II.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl] V. trans.

1. needle (annoy):

needle person

harceler

2. needle ingl. am. (increase alcoholic strength of) coloq.:

needle drink

corser

III.needle [ingl. brit. ˈniːd(ə)l, ingl. am. ˈnidl]

as sharp as a needle

rusé comme un singe

to have pins and needles

avoir des fourmis

to get the needle coloq. ingl. brit.

prendre la mouche coloq.

to give sb the needle coloq.

mettre qn en rogne coloq.

to be on the needle ingl. am. (take drugs) coloq.

se piquer coloq.

Véase también: haystack

haystack [ingl. brit. ˈheɪstak, ingl. am. ˈheɪˌstæk] SUST.

haystack

meule f de foin

it is/was like looking for a needle in a haystack

autant chercher une aiguille dans une botte de foin

I.pine [ingl. brit. pʌɪn, ingl. am. paɪn] SUST.

1. pine:

pine, a. pine tree

pin m

pine, a. pine tree atrbv. branch, log, fragrance

de pin

pine, a. pine tree disinfectant

parfumé au pin

2. pine (timber):

pine

pin m

made of pine

en pin

stripped pine

pin décapé

stripped pine atrbv. furniture, plank

en pin

II.pine [ingl. brit. pʌɪn, ingl. am. paɪn] V. intr.

pine

languir (for après, to do de faire)

pine needle en el diccionario PONS

Traducciones de pine needle en el diccionario inglés»francés

pine needle SUST.

pine needle

aiguille f de pin

Traducciones de pine needle en el diccionario francés»inglés

aiguille de pin

pine needle

Traducciones de pine needle en el diccionario inglés»francés

I.needle [ˈni:dl] SUST.

needle

aiguille f

locuciones, giros idiomáticos:

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on the needle

se piquer

II.needle [ˈni:dl] V. trans.

1. needle coloq. (annoy):

needle

agacer

2. needle (prick):

needle

piquer

pine¹ [paɪn] SUST.

1. pine (tree):

pine

pin m

2. pine (wood):

pine

(bois m de) pin m

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

pine² [paɪn] V. intr.

pine

se languir

to pine for sb/sth

languir après qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

To support the plants with nutrients, pine needles, rotted conifer-derived sawdust or bark mulch should be added to the top soil.

en.wikipedia.org

Everything was pristine: not a dust mote, a dry leaf, a pine needle dared mar the picture.

rapidcityjournal.com

Elaborate and beautiful artistic carpets predominantly made of dyed sawdust, flowers, pine needles and even fruits and vegetables adorn the processions' path.

en.wikipedia.org

In order to help prevent this disease and its spread, it is important to reduce or prevent the stress that pine needle trees go through.

en.wikipedia.org

Pine needles, flower buds and blossoms are eaten supplementally.

en.wikipedia.org

Surely, it would have pine needle gratin or fir risotto in them, too.

www.stcatharinesstandard.ca

The meaning of the first part of the name, "barr", is not very enlightening for it has several meanings: pine needle, conifer, tree or grain, especially barley.

en.wikipedia.org

Denied the wrapper, he'd fly off and bring an item back in his beak to trade, like a pine needle.

blogs.discovermagazine.com

The park also offers educational programs like pine needle basket weaving and owl prowls.

en.wikipedia.org

There may not be a pine needle in sight but there's still plenty of magic in the air, thanks to this tree silhouette.

www.yahoo.com