hiking en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de hiking en el diccionario inglés»francés

hiking [ingl. brit. ˈhʌɪkɪŋ, ingl. am. ˈhaɪkɪŋ] SUST.

hiking

randonnée f

a week's hiking holiday

une semaine de randonnée

hiking boot SUST.

hiking boot

chaussure f de marche

hitch-hiking SUST.

hitch-hiking

auto-stop m

I.hike [ingl. brit. hʌɪk, ingl. am. haɪk] SUST.

1. hike (walk):

hike

randonnée f

hike hum.

longue marche f

to go on or for a hike

faire une randonnée

2. hike FIN. (rise):

hike

hausse f (in de)

wage/price hike

hausse des salaires/prix

II.hike [ingl. brit. hʌɪk, ingl. am. haɪk] V. intr.

hike

faire de la randonnée

they hiked all round Italy

ils ont fait le tour de l'Italie en randonnée

III.hike [ingl. brit. hʌɪk, ingl. am. haɪk] V. trans. a. hike up

hike garment

remonter

hike FIN. rate, price

augmenter

IV.hike [ingl. brit. hʌɪk, ingl. am. haɪk]

take a hike coloq.!

va te faire voir! coloq.

hitch-hike [ingl. am. ˈhɪtʃˌhaɪk] V. intr.

hitch-hike

faire de l'auto-stop m

hitch-hike

faire du stop m coloq.

to hitch-hike to Paris

aller à Paris en stop coloq.

to hitch-hike round the world

faire le tour du monde en stop coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cross-country trip, walk, hike, run

à travers champs

Traducciones de hiking en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pataugas

canvas hiking boots

la randonnée m'a fourbu

the hike has exhausted me

randonnée (plus pénible)

hiking

randonnée (plus pénible)

hike

retrousser robe

to hike up ingl. am. (jusqu'à to)

hiking en el diccionario PONS

Traducciones de hiking en el diccionario inglés»francés

hiking SUST.

hiking

randonnée f

hitch-hiking SUST.

hitch-hiking

auto-stop m

I.hike [haɪk] SUST.

1. hike (long walk with backpack):

hike

randonnée f

to go on a hike

faire une randonnée

2. hike ingl. am. coloq. (increase):

hike

augmentation f

II.hike [haɪk] V. intr., trans.

hike

augmenter

hitch-hike V. intr.

hitch-hike

faire de l'auto-stop

hitch-hike

faire du pouce fr. canad.

pay hike SUST. ingl. am.

pay hike

augmentation f des salaires

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the downhill hike

la descente

Traducciones de hiking en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

GR

main hiking route

autostop

hitch-hiking ingl. brit.

faire de l'autostop

to hitch-hike ingl. brit.

équipée

hike

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette

to go for a hike/cross-country skiing/a bicycle ride

hiking Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to go on a hike

faire une randonnée

the downhill hike

la descente

to go for a hike/cross-country skiing/a bicycle ride

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.

www.theglobeandmail.com

In the summer the trail can be very hot so please take plenty of water, sturdy walking/hiking shoes, and a hat.

en.wikipedia.org

Hiking, picnicking and camping are popular summer time activities, while salmon and steelhead fishing are popular in the winter.

en.wikipedia.org

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

The park is mostly unspoiled nature with hiking paths and park managerial facilities being the only man-made modifications in the area.

en.wikipedia.org

The park features miles of hiking trails, 21 drive-in campsites and 18 walk-in campsites.

en.wikipedia.org

A chair lift is also available for those not interested in hiking.

en.wikipedia.org

He is also known for being a vegetarian, and an eco-conscious advocate of hiking and biking.

en.wikipedia.org

The main activities offered at the resort are alpine skiing, nordic skiing, snowshoeing, ski touring, dog sledding and hiking.

en.wikipedia.org

Hiking 15 minutes to an hour allows access to large open bowls and steep, tight chutes.

en.wikipedia.org