has-been en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de has-been en el diccionario inglés»francés

has-been [ingl. brit. ˈhazbiːn, ingl. am. ˈhæz ˌbɪn] SUST. coloq., pey.

has-been

homme fini/femme finie m/f

has-been

has been mf coloq.

a political has-been

un politicien fini/une politicienne finie m/f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the rule has been misapplied

la règle n'a pas été appliquée correctement

the train has been derailed (unintentionally)

le train a déraillé

he has been likened to

on l'a comparé à

he has been accused of tokenism (performer)

on l'a accusé de faire cela pour la forme

Traducciones de has-been en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

un consensus s'est fait

consensus has been reached

trépané (trépanée)

person who has been trepanned

exproprié (expropriée)

person whose property has been expropriated

un étudiant sursitaire

a student whose military service has been deferred

sursitaire

man whose military service has been deferred

transfusé (transfusée) personne

who has been given a blood transfusion après sust.

transfusé (transfusée)

person who has been given a blood transfusion

has-been en el diccionario PONS

Traducciones de has-been en el diccionario inglés»francés

has-been SUST. pey. coloq.

has-been

has been m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

it has been brought to my attention that

on a porté qc à mon attention

Traducciones de has-been en el diccionario francés»inglés

I.ringard(e) [ʀɛ̃gaʀ, aʀd] ADJ. coloq.

ringard(e)

uncool

II.ringard(e) [ʀɛ̃gaʀ, aʀd] SUST. m(f) coloq.

ringard(e)

has-been

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

transplanté(e)

person who has been relocated

il y a une erreur d'aiguillage

there has been some confusion

sa réputation a reçu quelques éclaboussures

his reputation has been besmirched

elle a obtenu une équivalence pour son diplôme

her diploma has been recognized

étoffe usée par les frottements

fabric that has been worn thin

la somme est portée [ou mise] au crédit de votre compte

the amount has been credited to your account

un accord/évènement est intervenu

there has been an agreement/an event

has-been Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

it has been brought to my attention that

on a porté qc à mon attention

his reputation has been damaged by this scandal

sa réputation souffre de ce scandale

to show sth/that sb has been here

indiquer qc/que qn est passé

something at least has been achieved

c'est déjà un résultat

fabric that has been worn thin

étoffe usée par les frottements

she has been able to smile/sleep/hope again

elle a retrouvé le sourire/le sommeil/l'espoir

the amount has been credited to your account

la somme est portée [ou mise] au crédit de votre compte

his mother has been given custody

il est laissé à la garde de la mère

there has been an agreement/an event

un accord/évènement est intervenu

an important stage has been achieved

une étape importante vient d'être franchie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His name is derived from the term has-been.

en.wikipedia.org

The fact that people are even giving this has-been the time of the day is farcical.

www.espncricinfo.com

From his point of view, being a dictator may be better than being a has-been democrat.

foreignpolicy.com

During the early 1970s, the upstairs featured retreads and has-been acts mostly with the occasional group on the rise.

en.wikipedia.org

It doesn't take long for the richest clubs to find a new wunderkind or to forget a crock or a has-been.

blogs.soccernet.com

To many fans, it's an unnecessary circus -- a has-been and a never-was-been cashing in on their baffling popularity.

www.punditarena.com

For the foregoing reasons, and for many others too numerous to mention, the horse is just about a has-been.

www.theglobeandmail.com

He became a has-been in the eyes of a lot of people in the industry.

en.wikipedia.org

And for someone who had tasted success, fame and adulation, the burden of being a has-been was too much to bear.

www.firstpost.com

Yeah he did actually call me a has-been.

www.smh.com.au