customs examination en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de customs examination en el diccionario inglés»francés

I.custom [ingl. brit. ˈkʌstəm, ingl. am. ˈkəstəm] SUST.

1. custom (personal habit):

custom

coutume f

custom

habitude f

it is/was her custom to do

elle a/avait l'habitude de faire

as is/was his custom

selon sa coutume

2. custom (convention):

custom

coutume f

custom

usage m

it is/was the custom to do

il est/était d'usage de faire

custom requires that …

l'usage veut que …

3. custom COM. (patronage):

custom

clientèle f

they've lost a lot of custom

ils ont perdu beaucoup de clients

I shall take my custom elsewhere

j'irai me faire servir ailleurs

4. custom DER.:

custom

coutume f

II.custom [ingl. brit. ˈkʌstəm, ingl. am. ˈkəstəm] ADJ.

custom article, equipment, system:

custom

personnalisé

customs [ingl. brit. ˈkʌstəmz, ingl. am. ˈkəstəmz] SUST. + v. sing. ou pl. (authority, place)

customs

douane f

at customs

à la douane

to go through customs

passer à la douane

examination [ingl. brit. ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ingl. am. ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SUST.

1. examination:

examination ENS., UNIV.

examen m (in de)

French/Biology examination

examen m de français/de biologie

to take an examination

passer un examen

to pass an examination

réussir un examen

to pass an examination atrbv. certificate, question, results

d'examen

to pass an examination candidate

à un examen

2. examination (inspection) (gen):

examination MED.

examen m

examination FIN.

vérification f

on examination

après examen

under examination

à l'examen

after close/further examination

après un examen attentif/approfondi

to have an examination MED.

passer un examen médical

to give sb an examination MED.

faire passer un examen médical à qn

3. examination DER. (of accused, witness):

examination

interrogatoire m

customs examination en el diccionario PONS

Traducciones de customs examination en el diccionario inglés»francés

customs examination SUST.

customs examination

contrôle m douanier

Traducciones de customs examination en el diccionario inglés»francés

custom [ˈkʌstəm] SUST.

1. custom SOCIOL. (tradition):

custom

coutume f

according to custom

selon l'usage

to be sb's custom to +infin

c'est la coutume de qn de +infin

as is sb's custom

selon la coutume de qn

2. custom ECON. (clientele):

custom

clientèle f

customs SUST. pl. ECON., FIN.

customs

douane f

to pay customs

payer un droit de douane

to get through customs

passer la douane

examination [ɪgˌzæmɪˈneɪʃn] SUST.

examination

examen m

on closer examination

après un examen plus approfondi