benessere en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de benessere en el diccionario inglés»francés

I.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] SUST.

1. finesse (gen):

finesse

finesse f

2. finesse (in cards):

finesse

impasse f

II.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] V. trans.

1. finesse (handle adroitly):

finesse situation, person

manipuler adroitement

finesse objections

contourner

2. finesse (in cards):

finesse card, king, queen

faire l'impasse en jouant

III.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] V. intr. (in cards)

finesse

faire une impasse

I.lesser [ingl. brit. ˈlɛsə, ingl. am. ˈlɛsər] ADJ. (gen)

lesser

moindre

lesser life form

peu évolué

to a lesser degree or extent

à un moindre degré, dans une moindre mesure

a lesser sum of money

une somme moins importante

lesser being or mortal

être inférieur

lesser beings or mortals like us hum.

de simples mortels comme nous

lesser offence or crime

délit m de moindre importance

a lesser man would have run away

un homme plus faible se serait enfui

the lesser works of an artist

les œuvres mineures d'un artiste

II.lesser [ingl. brit. ˈlɛsə, ingl. am. ˈlɛsər] ADV.

lesser

moins

blueness [ingl. brit. ˈbluːnəs, ingl. am. ˈblunəs] SUST.

blueness

bleu m

brand awareness SUST.

brand awareness

notoriété f (d'une marque)

cross-dresser SUST.

cross-dresser

travesti/-e m/f

whiteness [ingl. brit. ˈwʌɪtnəs, ingl. am. ˈwaɪtnəs] SUST.

whiteness

blancheur f

closeness [ingl. brit. ˈkləʊsnəs, ingl. am. ˈkloʊsnəs] SUST.

1. closeness (emotionally):

closeness

intimité f

2. closeness (in mutual understanding):

closeness (of peoples)

bonnes relations fpl

the closeness of their alliance

les liens étroits qui les unissent/unissaient etc

3. closeness (rapport):

closeness

rapport m (to à)

closeness to nature

rapport à la nature

4. closeness (proximity):

closeness (of place)

proximité f

closeness (of event)

approche f

5. closeness (of atmosphere):

closeness (inside)

manque m d'air

(outside) the closeness of the weather

le temps lourd

6. closeness (accuracy, similarity):

closeness (of copy)

fidélité f

the closeness of the resemblance

la ressemblance frappante

vileness [ingl. brit. ˈvʌɪlnəs, ingl. am. ˈvaɪlnəs] SUST.

1. vileness (of crime, person):

vileness

vilenie f

2. vileness (of smell, place, weather):

vileness

horreur f

Welsh dresser SUST. ingl. brit.

Welsh dresser

vaisselier m

dresser [ingl. brit. ˈdrɛsə, ingl. am. ˈdrɛsər] SUST.

1. dresser (person):

to be a sloppy/stylish dresser

s'habiller mal/avec chic

2. dresser (piece of furniture):

dresser (for dishes)

buffet m

dresser (for dishes)

vaisselier m

dresser ingl. am. (for clothes)

commode-coiffeuse f

3. dresser TEAT.:

dresser

habilleur/-euse m/f

4. dresser (tool):

dresser (for wood)

raboteuse f

dresser (for stone)

chemin m de fer

dresser (for stone)

rabotin m

benessere en el diccionario PONS

Traducciones de benessere en el diccionario inglés»francés

finesse [fɪˈnes] SUST. no pl.

finesse

finesse f

largeness SUST.

1. largeness (size):

largeness

grandeur f

2. largeness (extensiveness):

largeness

étendue f

3. largeness (generosity):

largeness

générosité f

vagueness SUST. no pl.

1. vagueness (lack of clarity):

vagueness memories, story

imprécision f

vagueness photograph

flou m

2. vagueness (sensation, feeling):

vagueness

caractère m vague

sameness SUST. no pl.

1. sameness (resemblance):

sameness

similitude f

2. sameness (monotony):

sameness

monotonie f

closeness SUST.

1. closeness no pl., no art. (nearness):

closeness

proximité f

2. closeness no pl. (intimacy):

closeness

intimité f

3. closeness (airlessness):

closeness

lourdeur f

lateness SUST.

lateness

retard m

idleness SUST. no pl.

1. idleness (not acting, not operating):

idleness

inactivité f

2. idleness (laziness):

idleness

oisiveté f

lameness SUST. no pl.

lameness

claudication f

lameness of excuse

faiblesse f

fineness SUST. no pl.

fineness

finesse f

dresser SUST.

1. dresser MODA:

a stylish dresser

quelqu'un qui s'habille avec élégance

2. dresser TEAT.:

dresser

habilleur(-euse) m (f)

3. dresser (sideboard):

dresser

buffet m (de cuisine)