lourd en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de lourd en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADJ.

II.lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ADV.

III.lourde SUST. f

IV.lourd (lourde) [luʀ, luʀd]

mi-lourd <pl. mi-lourds> [miluʀ] SUST. m

Traducciones de lourd en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

lourd en el diccionario PONS

Traducciones de lourd en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADJ.

II.lourd(e) [luʀ, luʀd] ADV.

mi-lourd [miluʀ] SUST. m

Traducciones de lourd en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

lourd Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

avoir le cœur lourd
il fait lourd
lourd comme du plomb
bruit m de pas lourd
subir le plus lourd de qc
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
J'étais très forte, je parcourais des kilomètres chaque jour en me promenant et on a transporté de lourdes charges d'arbres.
fr.wikipedia.org
Pour un navire utilisant du combustible lourd, on estime à 1 % la quantité de résidus.
fr.wikipedia.org
L’une est grande et semble fort lourde.
fr.wikipedia.org
Mais ces atouts induisaient une structure lourde qui handicapait ses performances générales.
fr.wikipedia.org
Certains de ces polluants sont plus lourds que l'air, ou se fixent (adsorption) sur les particules.
fr.wikipedia.org
Quoi qu'il en soit, le conflit entraîne de lourdes pertes pour les communistes.
fr.wikipedia.org
Il faut également améliorer la résistance du bitume puisque ces avions sont plus lourds.
fr.wikipedia.org
En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.
fr.wikipedia.org
Ceux qui, au nom d'un plan multiséculaire, déclenchent des guerres présentes pour prévenir des guerres futures, prennent une lourde responsabilité.
fr.wikipedia.org
Durant une heure et demie les navires s'échanges un feu soutenu d'artillerie et subissent de lourdes pertes.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski