aid agency en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de aid agency en el diccionario inglés»francés

aid agency SUST.

aid agency

organisme m humanitaire

Traducciones de aid agency en el diccionario inglés»francés

aid agency or organization

organisation f humanitaire

Traducciones de aid agency en el diccionario inglés»francés

I.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] SUST.

1. aid (help):

aid

aide f (to à)

with/without sb's aid

avec/sans l'aide de qn

with the aid of

à l'aide de

to come to sb's aid

venir en aide à qn

to go to sb's aid

aller à l'aide de qn

he came/went to her aid

il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid

aide f (from de, to, for à)

aid atrbv. budget, programme, scheme

d'entraide

aid agency or organization

organisation f humanitaire

3. aid (equipment):

aid

aide f

II.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] V. trans.

aid person

aider (to do à faire)

aid digestion, recovery, development

faciliter

aided by sb/by sth

aidé par qn/de qc

III.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] V. intr.

1. aid:

to aid in

faciliter

to aid in doing sth

aider à faire

2. aid DER. or hum.:

to aid and abet sb

être complice de qn

aided and abetted by sb

avec la complicité de qn

charged with aiding and abetting DER.

accusé de complicité

IV.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd]

in aid of charity etc

au profit de

what's all this shouting in aid of? ingl. brit. hum.

c'est en quel honneur tous ces cris?

agency [ingl. brit. ˈeɪdʒ(ə)nsi, ingl. am. ˈeɪdʒənsi] SUST.

1. agency (organization, office):

agency

agence f

to get sb through an agency

trouver qn par une agence

‘no agencies’ (in advertisement)

‘agences s'abstenir’

2. agency ingl. brit. COM. (representing firm):

agency

concessionnaire m

to have the Peugeot agency

être le concessionnaire Peugeot

to have the sole agency for company, product

avoir la représentation exclusive de

3. agency (influence):

agency

intermédiaire m

through an outside agency

par l'intermédiaire d'un tiers

4. agency FÍS., GEOL.:

by the agency of erosion

sous l'effet de l'érosion

AID SUST.

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

insemination f artificielle par un donneur

2. AID ingl. am. abrév → Agency for International Development

Véase también: Agency for International Development

Agency for International Development, AID SUST. ingl. am.

Agency for International Development

organisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement

aid agency en el diccionario PONS

Traducciones de aid agency en el diccionario inglés»francés

aid agency SUST.

aid agency

association f caritative

Traducciones de aid agency en el diccionario inglés»francés

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsɪ] SUST.

1. agency:

agency

agence f

employment agency

bureau m de placement

estate agency

agence immobilière

2. agency ADMIN.:

agency

organisme m

3. agency no pl. form. (factor):

through the agency of sb

par l'intermédiaire de qn

through the agency of sth

sous l'effet de qc

4. agency SOCIOL., FILOS.:

agency

action f

I.aid [eɪd] SUST.

aid

aide

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours m international

locuciones, giros idiomáticos:

what's all this in aid of? ingl. brit. coloq.

c'est en quel honneur ?

II.aid [eɪd] V. trans.

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID SUST.

1. AID ingl. am. → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A leading aid agency expressed hope that the findings might persuade the government to reverse its planned aid cuts.

www.theglobeandmail.com

It is an international aid agency working to alleviate poverty and suffering in developing countries.

en.wikipedia.org

Its tin-roofed shacks house an estimated quarter of a million people, according to an aid agency that carried out a population study there.

nation.com.pk

The list consisted of business leaders, writers, academics, doctors, campaigners, aid agency founders, lords, lawyers, authors, sporting icons, to giants of industry, actors, journalists and police officers.

en.wikipedia.org

According to officials with the aid agency, over three-fourths of the area's population is now in dire need of food supplies.

en.wikipedia.org

This is the first time a national government has sued an aid agency.

en.wikipedia.org

Aid agency offices have been looted, churches have been ransacked and buildings destroyed.

www.bbc.co.uk

She was reported to have claimed to work for an aid agency, but almost all international charities have declared the area off limits.

www.telegraph.co.uk

At the height of its territorial control it implemented a system of aid agency regulation, taxation and surveillance.

en.wikipedia.org

Unicef the international aid agency.

en.wikipedia.org