Y-crossing en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Y-crossing en el diccionario inglés»francés

crossing-out <pl crossings-out> [ingl. brit. ˈkrɒsɪŋˌaʊt, ingl. am. ˈkrɔsɪŋaʊt] SUST.

crossing-out

rature f

grade crossing SUST. ingl. am. FERRO.

grade crossing

passage m à niveau

level crossing SUST.

level crossing

passage m à niveau

crossing [ingl. brit. ˈkrɒsɪŋ, ingl. am. ˈkrɔsɪŋ] SUST.

1. crossing (journey):

crossing (over sea, lake)

traversée f

crossing (over border)

passage m

2. crossing (for pedestrians):

crossing

passage m (pour) piétons

crossing

passage m clouté

3. crossing FERRO.:

crossing, a. level crossing

passage m à niveau

4. crossing (junction):

crossing FERRO., TRANSP.

croisement m

5. crossing:

crossing BIOL., BOT., ZOOL.

croisement m

zebra crossing SUST. ingl. brit.

zebra crossing

passage m (protégé) pour piétons

pedestrian crossing SUST.

pedestrian crossing

passage m pour piétons

pedestrian crossing

passage m clouté

desert crossing SUST.

desert crossing

traversée f du désert

school crossing patrol SUST.

school crossing patrol

personne remplissant les fonctions d'agent de la circulation à la sortie des écoles

pelican crossing SUST. ingl. brit.

pelican crossing

passage m pour piétons

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, ingl. am.ˌkrɔːs-] V. trans.

cross-index

faire référence à, renvoyer à

Y-crossing en el diccionario PONS

Traducciones de Y-crossing en el diccionario inglés»francés

level crossing SUST. ingl. brit., ingl. austr.

level crossing

passage m à niveau

crossing SUST.

1. crossing (place to cross):

crossing

passage m

pedestrian crossing

passage clouté

pedestrian crossing (intersection of road and railway)

passage m à niveau

2. crossing (journey across area):

crossing

traversée f

zebra crossing SUST. ingl. brit., ingl. austr.

zebra crossing

passage m piétons

grade crossing SUST. ingl. am.

grade crossing FERRO. → level crossing

grade crossing

passage m à niveau

Véase también: level crossing

level crossing SUST. ingl. brit., ingl. austr.

level crossing

passage m à niveau

pedestrian crossing SUST.

pedestrian crossing

passage m piéton

railroad crossing SUST.

railroad crossing

passage m à niveau

railway crossing SUST.

railway crossing

passage m à niveau

I.passing ADJ.

1. passing (going past):

passing

qui passe

a passing car

une voiture qui passe

with each passing day

à chaque jour qui passe

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

passing

passager(-ère)

passing glance

furtif(-ive)

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

en passant

II.passing SUST. no pl.

1. passing (passage):

passing

passage m

passing of time

écoulement m

2. passing DEP. (passes):

passing

passe f

3. passing (end):

passing

mort f

passing fig.

fin f

passing place SUST.

passing place

voie f de dédoublement

dressing-down SUST.

to give sb a dressing-down

enguirlander qn

to give sb a dressing-down coloq.

habiller qn pour l'hiver